Przuntek H, Kuhn W
Neurological University Hospital Bochum, Federal Republic of Germany.
J Neural Transm Suppl. 1987;25:97-104.
The effectiveness and tolerability of deprenyl as an adjunct in the therapy of parkinsonism were studied in a double-blind trial comprising 30 de novo patients. Quantification was based on the Columbia University Rating Scale, the SCHOPPE Motor Performance Series, as well as Zung's Scale. The results were evaluated using a response score. Two thirds of the cases that could be evaluated showed a statistically significant improvement while on adjuvant deprenyl therapy. One third of the patients showed no improvement or worsened. Using the Motor Performance Series, the improvements are most clearly shown in the replugging test, which is the best measure of the patient's ability to perform complex movements. This means that deprenyl is particularly useful in improving the akinesia-rigor syndrome. This study suggests that early combination of levodopa with deprenyl is superior to treatment with levodopa alone.
在一项纳入30例初发患者的双盲试验中,研究了司来吉兰作为帕金森病辅助治疗药物的有效性和耐受性。量化评估基于哥伦比亚大学评定量表、SCHOPPE运动表现系列以及zung氏量表。结果采用反应评分进行评估。在接受司来吉兰辅助治疗的患者中,三分之二可评估病例显示出有统计学意义的改善。三分之一的患者无改善或病情恶化。使用运动表现系列评估,改善情况在重新插入测试中最为明显,该测试是衡量患者进行复杂运动能力的最佳指标。这意味着司来吉兰在改善运动不能-强直综合征方面特别有用。这项研究表明,左旋多巴与司来吉兰早期联合使用优于单独使用左旋多巴治疗。