Streifler M, Rabey M J
J Neural Transm Suppl. 1983;19:265-72.
In a previous communication the results of a three months clinical trial with the co-administration of the Beta-type Monoamineoxydase (MAO)-inhibitor L-deprenyl in long-term levodopa treated Parkinsonian patients were reported. In view of the favourable effects observed in this study, as well as in others, L-deprenyl was continued in this patient group and given to other patients, found suitable, for periods of four years and more. In the 29 patients reported here, special attention was addressed to fluctuating manifestations of chronic levodopa therapy. Apart from a considerable subjective improvement, L-deprenyl effected an objective improvement in the overall disability score as well as an appreciable reduction of "on-off" phenomena in the great majority of the patients. Dyskinesias appeared in 4 of the patients and increased mildly in another ten. Untoward effects of L-deprenyl were not serious, mostly transitory, and none was prohibitive. In 13 of the 29 patients (44.83%) the levodopa dose could be reduced by 26.5% +/- 0.46, while in two patients it was raised from 250 mgm to 462.5 mgm daily. The present and previous clinical studies show that L-deprenyl is a valuable adjunctive agent for the long-term levodopa treated parkinsonian patient.
在之前的一篇通讯中,报道了对长期接受左旋多巴治疗的帕金森病患者联合使用β型单胺氧化酶(MAO)抑制剂L-司来吉兰进行为期三个月临床试验的结果。鉴于在本研究以及其他研究中观察到的良好效果,该患者组继续使用L-司来吉兰,并给予其他合适的患者使用,用药时间长达四年及以上。在此报告的29例患者中,特别关注了慢性左旋多巴治疗的波动表现。除了相当显著的主观改善外,L-司来吉兰使总体残疾评分得到客观改善,并且绝大多数患者的“开-关”现象明显减少。4例患者出现了运动障碍,另外10例患者的运动障碍略有加重。L-司来吉兰的不良反应并不严重,大多为短暂性,且无一例具有禁忌性。29例患者中有13例(44.83%)左旋多巴剂量可减少26.5%±0.46,而有2例患者的剂量从每日250毫克增加到了462.5毫克。目前和之前的临床研究表明,L-司来吉兰对于长期接受左旋多巴治疗的帕金森病患者是一种有价值的辅助药物。