1 Fondazione Toscana G. Monasterio Pisa Italy.
2 Institute of Life Sciences Scuola Superiore Sant'Anna Pisa Italy.
J Am Heart Assoc. 2019 Jul 2;8(13):e012419. doi: 10.1161/JAHA.119.012419. Epub 2019 Jun 25.
Background The contribution of the lung or the plant gain ( PG ; ie, change in blood gases per unit change in ventilation) to Cheyne-Stokes respiration ( CSR ) in heart failure has only been hypothesized by mathematical models, but never been directly evaluated. Methods and Results Twenty patients with systolic heart failure (age, 72.4±6.4 years; left ventricular ejection fraction, 31.5±5.8%), 10 with relevant CSR (24-hour apnea-hypopnea index [ AHI ] ≥10 events/h) and 10 without ( AHI <10 events/h) at 24-hour cardiorespiratory monitoring underwent evaluation of chemoreflex gain (CG) to hypoxia ([Formula: see text]) and hypercapnia ([Formula: see text]) by rebreathing technique, lung-to-finger circulation time, and PG assessment through a visual system. PG test was feasible and reproducible (intraclass correlation coefficient, 0.98; 95% CI , 0.91-0.99); the best-fitting curve to express the PG was a hyperbola ( R≥0.98). Patients with CSR showed increased PG , [Formula: see text] (but not [Formula: see text]), and lung-to-finger circulation time, compared with patients without CSR (all P<0.05). PG was the only predictor of the daytime AHI ( R=0.56, P=0.01) and together with the [Formula: see text] also predicted the nighttime AHI ( R=0.81, P=0.0003) and the 24-hour AHI ( R=0.71, P=0.001). Lung-to-finger circulation time was the only predictor of CSR cycle length ( R=0.82, P=0.00006). Conclusions PG is a powerful contributor of CSR and should be evaluated together with the CG and circulation time to individualize treatments aimed at stabilizing breathing in heart failure.
肺或植物增益(PG;即单位通气变化时血气的变化)对心力衰竭中潮式呼吸(CSR)的贡献仅被数学模型假设过,但从未被直接评估过。
在 24 小时心肺监测下,20 例收缩性心力衰竭患者(年龄 72.4±6.4 岁;左心室射血分数 31.5±5.8%),10 例存在相关 CSR(24 小时呼吸暂停-低通气指数[AHI]≥10 次/小时),10 例不存在 CSR(AHI<10 次/小时)接受了化学感受器增益(CG)对缺氧([Formula: see text])和高碳酸血症([Formula: see text])的评价,通过再呼吸技术、肺到手指的循环时间和通过视觉系统评估 PG。PG 测试是可行且可重复的(组内相关系数 0.98;95%CI,0.91-0.99);表达 PG 的最佳拟合曲线是双曲线(R≥0.98)。与无 CSR 的患者相比,有 CSR 的患者的 PG 增加,[Formula: see text](但不是[Formula: see text])和肺到手指的循环时间增加(均 P<0.05)。PG 是白天 AHI 的唯一预测因子(R=0.56,P=0.01),与[Formula: see text]一起也可以预测夜间 AHI(R=0.81,P=0.0003)和 24 小时 AHI(R=0.71,P=0.001)。肺到手指的循环时间是 CSR 周期长度的唯一预测因子(R=0.82,P=0.00006)。
PG 是 CSR 的一个有力贡献者,应与 CG 和循环时间一起评估,以个体化治疗心力衰竭中的稳定呼吸。