Suppr超能文献

2011年和2016年布达佩斯第12区基于人群的中风筛查日——有哪些变化,哪些未变?

Population-based stroke screening days in the 12th district of Budapest in 2011 and 2016 - What have and what have not changed?

作者信息

Folyovich András, Botos Nóra, Balogh Erzsébet, Bakos Mária, Hertelendy Anna, Béres-Molnár Katalin Anna

机构信息

Szent János Hospital, Department of Neurology and Stroke Center, Budapest.

Szent János Hospital, Department of Radiology, Budapest.

出版信息

Ideggyogy Sz. 2019 May 30;72(5-6):195-197. doi: 10.18071/isz.72.0195.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Population-based screening is an option to identify persons at high risk for stroke. However it is associated with rather high expenses, necessitating the selection of effective methods that take local characteristics into account. The 12th district of Budapest has a long tradition of population-based screening for frequent and preventable diseases. The Szent János Hospital hosts an annual stroke screening day. In the present study, previously published data from the 2011 screening were compared with those obtained in 2016, looking for changes and tendencies throughout the examined period.

METHODS

The screening day was conducted in a generally similar way in 2011 and 2016. Similarly to the previous event, the program was organized on a Saturday, the call for the event was spread by the local newspaper. The crew composition was the same. As regards the components of the screening (currently including general history taking, risk status assessment, blood pressure measurement, BMI assessment, cholesterol and blood glucose tests, carotid duplex ultrasonography, and ophthalmological examination), the only difference was the absence of cardiologic examination (it was conducted on an independent day). The anonymous data sheet was the same.

RESULTS

The number of participants in the 2016 event was 33, to provide more comfortable conditions. The female predominance was slightly less pronounced but was still present in 2016 (60.6% vs. 72.9%). The mean age became substantially higher (71.2 y vs. 62.9 y). The ratios of participants with higher level of education (97% vs. 94%) and those who are married were still remarkable. The most frequent risk factors were the same; however the ratio of participants with hypertension, 'other heart disease', and diabetes increased, whereas that of with hyperlipidemia and obesity decreased. The incidence of atrial fibrillation was unaltered. None of the participants in 2016 admitted smoking (previously this ratio was 20.8%) or drinking heavily. The findings of the carotid ultrasonography revealed a more favorable vascular status. Ophthalmological assessments (predominantly hypertensive alterations on fundoscopy) revealed that the pathological vs. physiological ratio switched to 1:2 from 2:1. The final evaluation of the screening program likewise demonstrated an improved overall state of health of the population.

CONCLUSION

We observed a more favorable stroke risk status of the population in 2016. Whether it is indeed a tendency unknown at present. The role of the local media in calling for screening is still decisive, and the cohesive power of the family is important.

摘要

背景与目的

基于人群的筛查是识别中风高危人群的一种方法。然而,它的费用相当高,因此需要选择考虑当地特点的有效方法。布达佩斯第12区在基于人群的常见可预防疾病筛查方面有着悠久的传统。圣亚诺什医院每年举办一次中风筛查日。在本研究中,将2011年筛查的先前发表的数据与2016年获得的数据进行比较,以寻找整个研究期间的变化和趋势。

方法

2011年和2016年的筛查日以大致相似的方式进行。与之前的活动一样,该项目在周六举办,活动通知由当地报纸发布。工作人员组成相同。关于筛查的组成部分(目前包括一般病史采集、风险状况评估、血压测量、BMI评估、胆固醇和血糖检测、颈动脉双功超声检查以及眼科检查),唯一的区别是没有进行心脏检查(在独立的一天进行)。匿名数据表相同。

结果

2016年活动的参与者人数为33人,以提供更舒适的条件。女性占优势的情况略有减弱,但在2016年仍然存在(60.6%对72.9%)。平均年龄大幅升高(71.2岁对62.9岁)。受过高等教育的参与者比例(97%对94%)和已婚参与者比例仍然很高。最常见的风险因素相同;然而,高血压、“其他心脏病”和糖尿病患者的比例增加,而高脂血症和肥胖患者的比例下降。房颤的发生率未改变。2016年没有参与者承认吸烟(之前这一比例为20.8%)或大量饮酒。颈动脉超声检查结果显示血管状况更有利。眼科评估(眼底镜检查主要为高血压性改变)显示病理与生理比例从2:1变为1:2。筛查项目的最终评估同样表明人群的总体健康状况有所改善。

结论

我们观察到2016年人群的中风风险状况更有利。这是否确实是目前未知的一种趋势。当地媒体在宣传筛查方面的作用仍然至关重要,家庭的凝聚力也很重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验