Jansson L, Sandler S
Department of Medical Cell Biology, Uppsala University, Sweden.
Virchows Arch A Pathol Anat Histopathol. 1988;412(3):225-30. doi: 10.1007/BF00737146.
The aim of the present study was to investigate the influence of cyclosporin A on the course of multiple low dose streptozotocin induced diabetes in mice, an animal model for human type I diabetes mellitus. C57BL/Ks mice were treated on five consecutive days with intraperitoneal injections of streptozotocin or citiric acid buffer. Thirty min before the injections the animals were given cyclosporin A (10 or 50 mg/kg body weight) or saline. Cyclosporin A did not protect against the hypoglycaemia and at the higher dose it potentiated the diabetogenic effect. Furthermore, cyclosporin A did not affect the development of insulitis when the pancreatic glands were examined by light microscopy. Using a technique for monitoring vascular permeability in vivo with the aid of the pigment Monastral Blue B, it was found that the development of diabetes was accompanied by an increased vascular leakage. Control animals treated with cyclosporin A also showed an increased islet staining with Monastral Blue B. The data indicate that cyclosporin A potentiates diabetes induced by low doses of streptozotocin. This can be attributed to a direct toxic effect of cyclosporin A on the pancreatic B-cells and may also be due to an increased vascular leakage induced by cyclosporin A. The latter would allow an increased migration of inflammatory cells into the islets and the consequent release of B-cytotoxic substances.
本研究的目的是探讨环孢素A对多次低剂量链脲佐菌素诱导的小鼠糖尿病病程的影响,该小鼠模型用于模拟人类I型糖尿病。C57BL/Ks小鼠连续5天腹腔注射链脲佐菌素或柠檬酸缓冲液。在注射前30分钟,给动物注射环孢素A(10或50毫克/千克体重)或生理盐水。环孢素A不能预防低血糖,且在较高剂量时会增强致糖尿病作用。此外,通过光学显微镜检查胰腺时,环孢素A不影响胰岛炎的发展。利用借助色素蒙纳斯蓝B在体内监测血管通透性的技术,发现糖尿病的发展伴随着血管渗漏增加。用环孢素A处理的对照动物也显示蒙纳斯蓝B对胰岛的染色增加。数据表明,环孢素A会增强低剂量链脲佐菌素诱导的糖尿病。这可能归因于环孢素A对胰腺β细胞的直接毒性作用,也可能是由于环孢素A诱导的血管渗漏增加。后者会使炎症细胞更多地迁移到胰岛中,从而导致β细胞毒性物质的释放。