Mizutani Manabu, Samejima Hazuki, Terunuma Hiroshi, Kino-Oka Masahiro
Division of Science and Biotechnology, Graduate School of Engineering, Osaka University, 2-1 Yamadaoka, Suita, Osaka, 565-0871, Japan.
Biotherapy Institute of Japan, 2-4-8 Edagawa, Koto-ku, Tokyo, 135-0051, Japan.
Regen Ther. 2016 Jul 16;5:25-30. doi: 10.1016/j.reth.2016.06.004. eCollection 2016 Dec.
Cell therapy and regenerative medicine technologies require strict cell manufacturing procedures to be defined and addressed. Maintenance of the aseptic environment is critical to preclude extrinsic contamination risks, similar to conventional pharmaceutical manufacturing. However, intrinsic contamination risks exist in all cell manufacturing processes owing to the use of cells as the raw materials that cannot be sterilized, thus giving rise to the primary and secondary risks of cell contamination and cross-contamination, respectively. Analysis of contamination risks was conducted on experienced batches (29,858 batches) for the production of immune cells derived from autologous blood mononuclear cells under the Medical Practitioners Act and the Medical Care Act in Japan. From these batches, 0.06% (18 cases) of contamination occurred, representing low probability of contamination incidence during cell processing. Almost all the causes of these contaminations were regarded to be from the collected blood (intrinsic contamination), and subsequent cross-contaminations were prevented, considering that the secondary contamination risk can be reduced by adequate managements of operational procedures for changeover in aseptic environment.
细胞治疗和再生医学技术需要定义并落实严格的细胞制造程序。与传统制药生产类似,维持无菌环境对于排除外部污染风险至关重要。然而,由于使用无法灭菌的细胞作为原材料,所有细胞制造过程中都存在内在污染风险,从而分别产生细胞污染和交叉污染的主要和次要风险。在日本《医师法》和《医疗法》规定下,对来自自体血单核细胞的免疫细胞生产的经验批次(29,858批次)进行了污染风险分析。在这些批次中,污染发生率为0.06%(18例),表明细胞处理过程中污染发生的概率较低。几乎所有这些污染的原因都被认为来自采集的血液(内在污染),并且考虑到通过适当管理无菌环境转换的操作程序可以降低二次污染风险,后续交叉污染得到了预防。