Kim Scott Y H
Department of Bioethics Clinical Center, National Institutes of Health Bethesda Maryland.
Learn Health Syst. 2018 Jan 10;2(1):e10045. doi: 10.1002/lrh2.10045. eCollection 2018 Jan.
Learning health care systems (LHS) hold the promise of improving medical care by systematically and continuously integrating the delivery of medical services with clinical research. One important type of integration would involve embedding trials that compare interventions that are already commonly in use (as "accepted" or "standard of care") into the clinical setting-trials that could cost-effectively improve care. But the traditional requirement of informed consent for clinical trials stands in tension with the conduct of such trials.
Narrative analysis.
Although some have suggested that the idea of LHS makes the distinction between research and ordinary clinical care obsolete, the distinction remains ethically relevant even when it comes to randomized clinical trials (RCTs) that compare standard-of-care interventions. This paper presents an ethical framework for analyzing standard-of-care RCTs in resolving the tension between such trials and traditional requirements of research ethics.
It is important not to treat all standard-of-care RCTs as a monolithic category of special ethical status. Close attention to ethical issues in specific standard-of-care RCTs is crucial if the LHS movement is to avoid ethical lapses that could be counterproductive to its long term vision.
学习型医疗保健系统有望通过系统且持续地将医疗服务的提供与临床研究相结合来改善医疗护理。一种重要的整合类型将涉及把比较已普遍使用的干预措施(作为“公认的”或“护理标准”)的试验嵌入临床环境中——这些试验能够以具有成本效益的方式改善护理。但临床试验的传统知情同意要求与这类试验的开展存在矛盾。
叙事分析。
尽管有人认为学习型医疗保健系统的理念使研究与普通临床护理之间的区别过时了,但即便对于比较护理标准干预措施的随机临床试验(RCT)而言,这种区别在伦理上仍然具有相关性。本文提出了一个伦理框架,用于分析护理标准RCT,以解决此类试验与传统研究伦理要求之间的矛盾。
重要的是不要将所有护理标准RCT都视为具有特殊伦理地位的单一类别。如果学习型医疗保健系统运动要避免出现可能对其长期愿景产生适得其反效果的伦理失误,密切关注特定护理标准RCT中的伦理问题至关重要。