Rademaker H, Hoff A J, Duysens L N
Biochim Biophys Acta. 1979 May 9;546(2):248-55. doi: 10.1016/0005-2728(79)90043-4.
In photosynthetic bacteria, in which the iron-ubiquinone complex X is prereduced, a magnetic field induces an increase of the emmission yield, which is correlated with the decrease in reaction center triplet yield reported previously (Hoff, A.J., Rademaker, H., van Grondelle, R. and Duysens, L.N.M. (1977) Biochim. Biophys. Acta 460, 547--554). Our results support the hypothesis that under these conditions charge recombination of the oxidized primary donor and the reduced primary acceptor predominantly generates the excited singlet state of the reaction center bacteriochlorophyll. In Chlorella vulgaris and spinach chloroplasts, at 120 K, the magnetic field has an effect similar to that found in bacteria, which suggests that an intermediary electron acceptor between P-680 and Q is present in Photosystem II also.
在铁-泛醌复合物X预先还原的光合细菌中,磁场会导致发射产率增加,这与之前报道的反应中心三线态产率的降低相关(霍夫,A.J.,拉德马克,H.,范·格伦德尔,R.和戴森斯,L.N.M.(1977年)《生物化学与生物物理学报》460,547 - 554)。我们的结果支持这样一种假设,即在这些条件下,氧化的初级供体和还原的初级受体之间的电荷复合主要产生反应中心细菌叶绿素的激发单重态。在普通小球藻和菠菜叶绿体中,在120 K时,磁场具有与在细菌中发现的类似效应,这表明在光系统II中也存在P - 680和Q之间的中间电子受体。