Rupprecht Holger, Dormann Harald, Gaab Katharina
Surgical Department 1, Clinical Center Fürth, Germany.
Emergency Department, Clinical Center Fürth, Germany.
GMS Interdiscip Plast Reconstr Surg DGPW. 2019 Apr 4;8:Doc07. doi: 10.3205/iprs000133. eCollection 2019.
Thoracic injuries are the most lethal penetrating injuries. After attempting suicide, two patients with a penetrating thoracic wound were admitted to our emergency department. During CT scan they became hemodynamically unstable, which is why we had to perform an emergency thoracotomy. In both cases, a perforation in the left ventricle as well as multiple lesions of the lung parenchyma and vessel injuries were found. After the treatment of the different injuries, a massive edema of the heart and lung prevented a primary closure of the thorax. Due to massive diffuse bleeding, a "packing" of the pleural cavity became necessary. To prevent a thoracic compartment syndrome, the thoracic wall was left open and the skin was closed with a plastic sheet. Due to the "open chest" procedure combined with "packing" of the thoracic cavity, the majority of patients with an edema of the heart and lung after a penetrating chest injury can be saved. Pitfalls of preclinical and clinical treatment, aspects of diagnostics and surgery are discussed.
胸部损伤是最致命的穿透性损伤。两名胸部穿透伤患者在试图自杀后被送入我们的急诊科。在CT扫描过程中,他们出现了血流动力学不稳定,因此我们不得不进行急诊开胸手术。在这两例病例中,均发现左心室穿孔以及肺实质多处损伤和血管损伤。在对不同损伤进行治疗后,心脏和肺部的大量水肿妨碍了胸腔的一期缝合。由于大量弥漫性出血,胸腔“填塞”变得必要。为防止胸廓腔隙综合征,胸壁保持开放,皮肤用塑料片覆盖缝合。由于“开胸”手术结合胸腔“填塞”,大多数胸部穿透伤后出现心肺水肿的患者得以挽救。文中还讨论了临床前和临床治疗的陷阱、诊断和手术方面的问题。