Suppr超能文献

在维护与超越自我之间寻求平衡:员工对临终阶段患者自主决定权的体验

Balancing between maintaining and overriding the self: Staff experiences of residents' self-determination in the palliative phases.

作者信息

Schenell Ramona, Ozanne Anneli, Strang Susann, Henoch Ingela

机构信息

Institute of Health and Care Sciences, The Sahlgrenska Academy, Gothenburg, Sweden.

Health Care Unit, Centrum City District Committee, Gothenburg, Sweden.

出版信息

Int J Older People Nurs. 2019 Dec;14(4):e12255. doi: 10.1111/opn.12255. Epub 2019 Jul 5.

Abstract

AIMS AND OBJECTIVES

To investigate, from the staff perspective, residents' self-determination during the palliative phase while in residential care.

BACKGROUND

Residential care facilities have a high prevalence of palliative care needs and dependency. The ability of residents to make and execute decisions may be hindered by their cognitive and physical limitations. There is a need to investigate how residents' self-determination is affected during the palliative phase in residential care.

METHOD

Twenty individual, semi-structured interviews with Registered Nurses, enrolled nurses and physicians working in residential care facilities were analysed with inductive qualitative content analysis.

FINDINGS

The overarching main theme, Balancing between maintaining and overriding the residents' self, illuminated how strengthened self-determination affected the residents' self in a positive way, while undermined self-determination affected the residents' self in a negative way. Factors that strengthened self-determination were facilitating the residents' own decision making, acting in accordance with the residents' wishes and acting as the residents' spokesperson when necessary. Factors that undermined self-determination were residents' dependence, others setting the terms, for example, being controlled by routines, insufficient communication, for example, lacking end-of-life care planning and others crossing the boundaries of one's personal sphere.

CONCLUSION

There are serious threats to residents' self-determination but also strategies to cope with these threats. Physical and cognitive frailty and other people setting the terms hinder both making and executing decisions. However, staff can strengthen residents' self-determination and assist in the presentation of residents' self by adopting a relational view of autonomy and by taking personal preconditions into account. There is a need to come to terms with the lack of end-of-life care planning and to give residents a voice in these matters. Implementing a palliative approach early in the illness trajectory could facilitate communication about end-of-life care both within the group of staff and among the residents, relatives and staff.

IMPLICATIONS FOR PRACTICE

To maintain residents' self-determination and protect their self, staff need knowledge about residents' life stories and personal preconditions. This in turn requires continuity of care and spending time with residents to build relationships. Implementing an early palliative approach with a focus on factors that promote quality of life for each resident might facilitate communication and enhance decision making both in everyday life and in planning for end-of-life care.

摘要

目的与目标

从工作人员的角度,调查住院护理期间姑息治疗阶段患者的自主决定权。

背景

住院护理机构中姑息治疗需求和依赖状况普遍存在。患者做出和执行决策的能力可能会受到其认知和身体限制的阻碍。有必要调查在住院护理的姑息治疗阶段患者的自主决定权是如何受到影响的。

方法

采用归纳定性内容分析法,对在住院护理机构工作的注册护士、登记护士和医生进行了20次个人半结构式访谈。

研究结果

总体主要主题“在维护与凌驾于患者自我之间取得平衡”,阐明了增强的自主决定权如何以积极方式影响患者的自我,而被削弱的自主决定权如何以消极方式影响患者的自我。增强自主决定权的因素包括促进患者自己做决定、按照患者意愿行事以及在必要时充当患者的代言人。削弱自主决定权的因素包括患者的依赖性、他人设定条件(例如受常规控制)、沟通不足(例如缺乏临终关怀规划)以及他人跨越个人领域的界限。

结论

患者的自主决定权面临严重威胁,但也有应对这些威胁的策略。身体和认知虚弱以及他人设定条件会阻碍决策的做出和执行。然而,工作人员可以通过采取自主性的关系视角并考虑个人先决条件来增强患者的自主决定权,并协助展现患者的自我。有必要正视临终关怀规划的缺失,并让患者在这些问题上有发言权。在疾病进程早期实施姑息治疗方法可以促进工作人员之间以及患者、亲属和工作人员之间关于临终关怀的沟通。

对实践的启示

为了维护患者的自主决定权并保护其自我,工作人员需要了解患者的生活经历和个人先决条件。这反过来需要护理的连续性以及花时间与患者建立关系。实施以促进每位患者生活质量的因素为重点的早期姑息治疗方法,可能会促进沟通,并在日常生活和临终关怀规划中增强决策能力。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验