Department of Public Health, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, the Netherlands.
INED (French Institute for Demographic Studies), Mortality, Health, Epidemiology Research Unit, Paris, France.
Eur J Public Health. 2019 Oct 1;29(5):914-919. doi: 10.1093/eurpub/ckz114.
Compared to men, women live longer but have more years with disability. We assessed the contribution of gender differences in mortality and disability, total and by cause, to women's excess unhealthy life years (ULYs).
We used mortality data for France 2008 from Eurostat, causes of death from the CépiDc-INSERM-database; and disability and chronic conditions data from the French Disability Health Survey 2008-09. ULYs were calculated by the Sullivan method. The contributions of mortality and disability differences to gender differences in ULY were based on decomposition analyses.
Life expectancy of French women aged 50 was 36.3 years of which 19.0 were ULYs; life expectancy of men was 30.4 years of which 14.2 were ULYs. Of the 4.8 excess ULYs in women, 4.0 years were due to lower mortality. Of these 4.0 ULYs, 1.8 ULY originated from women's lower mortality from cancer, 0.8 ULY from heart disease and 0.3 ULY from accidents. The remaining 0.8 excess ULY in women were from higher disability prevalence, including higher disability from musculoskeletal diseases (+1.8 ULY) and anxiety-depression (+0.6 ULY) partly offset by lower disability from heart diseases (-0.8 ULY) and accidents (-0.3 ULY).
Lower mortality and higher disability prevalence contributed to women's longer life expectancy with disability. Women's higher disability prevalence due to non-fatal disabling conditions was partly offset by lower disability from heart disease and accidents. Conditions differentially impact gender differences in ULY, depending on whether they are mainly life-threatening or disabling. The conclusions confirm the health-survival paradox.
相较于男性,女性的寿命更长,但残疾年限更多。我们评估了死亡率和残疾率性别差异对女性超额不健康寿命年(ULYs)的影响,包括总影响和按原因分类的影响。
我们使用了 2008 年法国的 Eurostat 死亡率数据、CépiDc-INSERM 数据库的死因数据以及 2008-09 年法国残疾健康调查的残疾和慢性病数据。ULYs 通过 Sullivan 方法计算。死亡率和残疾差异对 ULY 性别差异的贡献基于分解分析。
50 岁法国女性的预期寿命为 36.3 年,其中 19.0 年为 ULYs;男性的预期寿命为 30.4 年,其中 14.2 年为 ULYs。女性 4.8 年的超额 ULYs 中,有 4.0 年归因于较低的死亡率。这 4.0 年的 ULYs 中,1.8 年的 ULYs 源自女性癌症死亡率较低,0.8 年的 ULYs 源自心脏病,0.3 年的 ULYs 源自意外事故。女性超额 ULYs 的其余 0.8 年归因于更高的残疾流行率,包括肌肉骨骼疾病的残疾率更高(增加 1.8 年的 ULYs)和焦虑抑郁(增加 0.6 年的 ULYs),部分被心脏病和意外事故的残疾率降低所抵消(分别减少 0.8 年和 0.3 年的 ULYs)。
较低的死亡率和更高的残疾流行率导致女性预期寿命与残疾年限延长。女性因非致命性致残疾病导致的更高残疾流行率部分被心脏病和意外事故的残疾率降低所抵消。不同的疾病对 ULY 性别差异的影响取决于它们是否主要是危及生命还是致残。这些结论证实了健康-生存悖论。