Aznar C, Andre P M, Deunff J, Robert R
Laboratoire de Parasitologie, Université de Rennes, France.
J Clin Microbiol. 1988 Mar;26(3):443-7. doi: 10.1128/jcm.26.3.443-447.1988.
Immune response to Micropolyspora faeni was analyzed in 10 patients suffering from farmer's lung by two techniques: enzyme-linked immunoelectrodiffusion assay (ELIEDA) and immunoblotting. ELIEDA revealed the presence in all patients of various specific immunoglobulin G (IgG), IgM, IgA, and IgE antibodies, with the number of arcs ranging from 4 to 19. M. faeni proteins were isolated by sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis, transferred to nitrocellulose, and immunoblotted with human sera and specific immunoglobulin-peroxidase conjugates. In immunoblotting, the predominant immunoglobulin class was IgG for all patients. At least 20 bands ranging from 15,000 to 60,000 in molecular weight were observed in a highly positive serum, whereas IgM- and IgA-specific reactivity was directed mainly to the 28,000- and 49,000-molecular-weight bands; M. faeni-specific IgE antibodies appeared less often. The rheumatoid factor (IgM-RF), which also had high titers in these patients (greater than 1/512), interfered with ELIEDA, while only slightly interfering with the immunoblotting detection of specific IgM. This latter technique provided a better characterization of immune response in patients with farmer's lung than ELIEDA did and should also permit discrimination of recently exposed individuals from chronic patients. Moreover, this technique should make it possible to determine whether the response of one particular immunoglobulin class to an antigen fraction can be associated with a specific state of the disease.
采用酶联免疫电泳分析(ELIEDA)和免疫印迹两种技术,对10例农民肺患者针对微小多孢菌的免疫反应进行了分析。ELIEDA显示,所有患者体内均存在各种特异性免疫球蛋白G(IgG)、IgM、IgA和IgE抗体,弧带数量在4至19条之间。通过十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳分离微小多孢菌蛋白,将其转移至硝酸纤维素膜上,再用人血清和特异性免疫球蛋白-过氧化物酶结合物进行免疫印迹。在免疫印迹中,所有患者体内占主导地位的免疫球蛋白类别均为IgG。在一份强阳性血清中观察到至少20条分子量在15,000至60,000之间的条带,而IgM和IgA特异性反应主要针对分子量为28,000和49,000的条带;微小多孢菌特异性IgE抗体出现的频率较低。类风湿因子(IgM-RF)在这些患者中也有高滴度(大于1/512),它干扰了ELIEDA,而对特异性IgM的免疫印迹检测仅有轻微干扰。后一种技术比ELIEDA能更好地描述农民肺患者的免疫反应特征,还应能区分近期接触者和慢性病患者。此外,该技术应能确定某一特定免疫球蛋白类别对抗原片段的反应是否与疾病的特定状态相关。