Suppr超能文献

无早产儿视网膜病变自发消退和有早产儿视网膜病变自发消退的幼儿的眼底控制暗适应测量法

Fundus-Controlled Dark Adaptometry in Young Children Without and With Spontaneously Regressed Retinopathy of Prematurity.

作者信息

Bowl Wadim, Lorenz Birgit, Stieger Knut, Schweinfurth Silke, Holve Kerstin, Andrassi-Darida Monika

机构信息

Department of Ophthalmology, Justus-Liebig-University, Giessen, Germany.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2019 Jun 28;8(3):62. doi: 10.1167/tvst.8.3.62. eCollection 2019 May.

Abstract

PURPOSE

We correlate dark adaptation course with foveal morphologic alterations in preterm and term-born children using a modified fundus-controlled perimeter and spectral domain-optical coherence tomography (SD-OCT) imaging.

METHODS

We performed fundus-controlled chromatic dark adaptometry in premature children aged 6 to 13 years without retinopathy of prematurity (no-ROP; = 61) and with spontaneously regressed ROP (sr-ROP, = 29), and in 11 age-matched term-born children. The degree of macular developmental arrest (MDA), defined as a disproportion of the outer nuclear layer to inner retinal layers in the fovea (ONL+/IRL-ratio), was analyzed with the DiOCTA tool in SD-OCT scans.

RESULTS

Children with MDA showed a flatter dark adaptation course progression with a significant rod-mediated sensitivity recovery delay (0.0113 vs. 0.0253 dB/s; < 0.001). Preterm-born children with regular foveal morphology reached the final rod-mediated dark-adapted threshold at 12 minutes after bleach at 18.8 dB, compared to after 18.7 minutes at 17.6 dB in children with MDA (no significant difference in final threshold; = 0.773). The cone-mediated dark adaptation progression showed a significant lower final threshold in children with MDA (6.0 vs. 8.1 dB; = 0.004).

CONCLUSIONS

Changes in dark adaptation were seen in the presence of MDA observed in premature children in the no-ROP and sr-ROP groups. MDA in former premature children is associated with functional deficits of cone and rod photoreceptor visual pathways.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

Morphologic alterations in the central retina of premature children, evident in SD-OCT, are associated with long-term functional deficits in the rod and cone pathways, particularly evident in the rod dark adaptation course measured at 12° eccentricity. This indicates a more widespread retinal functional pathology not limited to the fovea, but occurring together with foveal alterations best defined as MDA.

摘要

目的

我们使用改良的眼底控制周边视野计和光谱域光学相干断层扫描(SD-OCT)成像技术,将早产和足月出生儿童的暗适应过程与中央凹形态学改变进行关联。

方法

我们对6至13岁无早产儿视网膜病变(无ROP;n = 61)和自发消退性ROP(sr-ROP,n = 29)的早产儿,以及11名年龄匹配的足月出生儿童进行了眼底控制的彩色暗适应测量。在SD-OCT扫描中,使用DiOCTA工具分析黄斑发育停滞(MDA)的程度,MDA定义为中央凹外核层与视网膜内层的比例失调(ONL+/IRL比率)。

结果

患有MDA的儿童暗适应过程进展较平缓,棒体介导的敏感度恢复明显延迟(0.0113对0.0253 dB/s;P < 0.001)。中央凹形态正常的早产儿童在漂白后12分钟达到最终棒体介导的暗适应阈值,为18.8 dB,而患有MDA的儿童在18.7分钟后达到17.6 dB(最终阈值无显著差异;P = 0.773)。锥体介导的暗适应进展在患有MDA的儿童中显示出显著更低的最终阈值(6.0对8.1 dB;P = 0.004)。

结论

在无ROP和sr-ROP组的早产儿中,存在MDA时可见暗适应变化。既往早产儿的MDA与锥体和棒体光感受器视觉通路的功能缺陷有关。

转化相关性

早产儿中央视网膜的形态学改变在SD-OCT中明显,与棒体和锥体通路的长期功能缺陷有关,尤其在12°偏心度测量的棒体暗适应过程中明显。这表明视网膜功能病理更为广泛,不仅限于中央凹,而是与最明确为MDA的中央凹改变同时发生。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验