Department of Large Animal Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, University of Florida, 2015 SW 16th Ave., Gainesville, Florida 32608, USA.
SeaWorld Orlando, 7007 SeaWorld Dr., Orlando, Florida 32821, USA.
J Wildl Dis. 2020 Jan;56(1):27-33. Epub 2019 Jul 11.
Cold-stress syndrome (CSS) is one of the leading natural threats to free-ranging Florida manatees (). Cold water exposure below the species' acceptable physiologic range is a frequent occurrence for manatees during cold weather months causing CSS-induced systemic illness and significant annual mortality. Although CSS is a commonly presented condition at manatee rehabilitation facilities, the core body temperatures in CSS manatees are currently unknown due to the lack of clinically applicable and accurate temperature measurement methodologies. Our objective was to establish a clinically applicable measurement methodology of core body temperature in manatees. A novel, minimally invasive temperature technique to obtain esophageal temperature by placing a temperature sensor through an oro-gastric tube was compared to current oral and nasal methods in 20 clinically healthy manatees. Results identified the esophageal measurement as the best performing and most precise temperature methodology. The superior performance of esophageal temperature measurements differed significantly from both nasal and oral measurements, while nasal and oral measurements did not differ when compared with each other. The esophageal measurements were consistent with manatee core body temperature, facilitating generation of a reference interval for core body temperature in healthy manatees (35.0-35.8 C). Four CSS medical cases were evaluated with the newly validated esophageal temperature method, facilitating diagnosis of hypothermia. The application of this temperature measurement technique to CSS manatees in field or rehabilitation settings will help in understanding CSS pathophysiology, improve medical assessments during rehabilitation, and contribute to conservation efforts.
冷水应激综合征(CSS)是自由放养佛罗里达海牛面临的主要自然威胁之一。在寒冷月份,冷水暴露在物种可接受的生理范围以下是海牛经常面临的情况,导致 CSS 引起的全身性疾病和显著的年度死亡率。尽管 CSS 是海牛康复设施中常见的病症,但由于缺乏临床适用和准确的温度测量方法,CSS 海牛的核心体温目前尚不清楚。我们的目标是建立一种临床适用的海牛核心体温测量方法。一种新的、微创的温度技术,通过经口胃管放置温度传感器来获得食管温度,我们将其与 20 头临床健康海牛的当前口腔和鼻腔方法进行了比较。结果表明,食管测量是表现最佳和最精确的温度测量方法。食管温度测量的卓越性能与鼻腔和口腔测量有显著差异,而鼻腔和口腔测量彼此之间没有差异。食管测量与海牛核心体温一致,有助于为健康海牛生成核心体温参考区间(35.0-35.8°C)。用新验证的食管温度方法评估了 4 例 CSS 医疗病例,有助于诊断低体温。将这种温度测量技术应用于野外或康复环境中的 CSS 海牛,将有助于了解 CSS 的病理生理学,改善康复期间的医学评估,并为保护工作做出贡献。