Lambert T J, Davidson R, McLellan G H
Clinical Research Unit, Greylands Hospital, Claremont, WA.
Aust N Z J Psychiatry. 1987 Dec;21(4):608-12. doi: 10.3109/00048678709158931.
Of 98 patients studied prospectively during admission to the psychiatric ward of a general hospital, 13% showed an initial transient elevation of the serum thyroxine (T4) level (range 142-174 nmol/l) with the incidence increasing to 15% on serial testing at days five and fourteen. There was no clinical evidence of a thyrometabolic disorder and, as the mild hyperthyroxinaemia normalised rapidly, recourse to other thyroid function tests was not required. The possible causes of the transient hyperthyroxinaemia are discussed, but examination of the hyperthyroxinaemic patients' diagnoses did not reveal anything in common. These data indicate that the results of routine thyroid function tests in acute psychiatric admissions should be interpreted with care, and that historical and physical examination remains the primary avenue of diagnosis of thyroid disorders.
在一家综合医院精神科病房住院期间接受前瞻性研究的98例患者中,13%的患者血清甲状腺素(T4)水平最初出现短暂升高(范围为142 - 174 nmol/l),在第5天和第14天进行系列检测时,这一比例增加到15%。没有甲状腺代谢紊乱的临床证据,且由于轻度甲状腺素血症迅速恢复正常,因此无需进行其他甲状腺功能检查。文中讨论了短暂性甲状腺素血症的可能原因,但对甲状腺素血症患者的诊断检查未发现任何共同之处。这些数据表明,急性精神科入院患者常规甲状腺功能检查结果应谨慎解读,病史和体格检查仍然是甲状腺疾病诊断的主要途径。