Infectious Diseases Section, Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.
Infectious Diseases Section, Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.
Braz J Infect Dis. 2019 May-Jun;23(3):200-202. doi: 10.1016/j.bjid.2019.06.004. Epub 2019 Jul 10.
Ciguatera poisoning is the most common form of non-bacterial food-poisoning from fish worldwide. The incidence among Brazilians returning from high-risk regions is unclear because it is not a mandatory reportable disease. We describe a previously healthy 53-year-old Brazilian woman developed Ciguatera fish poisoning while traveling to Havana, Cuba. Physicians and health care professionals should advise travelers to avoid eating ciguatoxic fish species and potentially toxic fish species in the Caribbean islands. Despite the prognosis for most cases is good with a short duration of self-limited symptoms, early recognition of the identifying clinical features of ciguatera can result in improved patient care.
雪卡鱼中毒是全球范围内最常见的非细菌性食源性中毒,在从高危地区返回的巴西人中的发病率尚不清楚,因为它不是强制性报告的疾病。我们描述了一位之前健康的 53 岁巴西女性在前往古巴哈瓦那时发生了雪卡鱼中毒。医生和医疗保健专业人员应建议旅行者避免食用加勒比海岛屿的雪卡毒性鱼类和潜在毒性鱼类。尽管大多数病例的预后良好,症状持续时间短,但早期识别雪卡中毒的特征性临床特征可改善患者的治疗效果。