Atallah Fouad, Goffman Dena
Department of Obstetrics & Gynecology, Maimonides Medical Center, Brooklyn.
Department of Obstetrics and Gynecology, Columbia University Irving Medical Center, New York, New York.
Clin Obstet Gynecol. 2019 Sep;62(3):539-549. doi: 10.1097/GRF.0000000000000470.
Obstetric hemorrhage remains a leading cause of severe maternal morbidity and mortality in the United States. The National Partnership for Maternal Safety Consensus Bundle on Obstetric Hemorrhage presented a framework to help focus standardization and improvements efforts for obstetric hemorrhage. The critical elements of readiness, recognition and prevention, response, and reporting/systems learning, are described and salient points within each are highlighted. New York state implementation efforts, tools that may help translate the bundle into practice, and remaining challenges, are described.
在美国,产科出血仍然是导致孕产妇严重发病和死亡的主要原因。国家孕产妇安全合作组织关于产科出血的共识套餐提出了一个框架,以帮助集中产科出血标准化和改进工作。文中描述了准备、识别与预防、应对以及报告/系统学习等关键要素,并突出了每个要素中的要点。还介绍了纽约州的实施工作、可能有助于将套餐转化为实际行动的工具以及尚存的挑战。