Ono Takashi, Wada Hitoshi, Ishikawa Hitoshi, Tamamura Hiroyasu, Tokumaru Sunao
Department of Radiation Oncology, QST Hospital, 4-9-1 Anagawa, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba 263-8555, Japan.
Department of Radiation Oncology, Southern Tohoku Proton Therapy Center 7-172, Yatsuyamada, Koriyama, Fukushima 963-8052, Japan.
Cancers (Basel). 2019 Jul 16;11(7):993. doi: 10.3390/cancers11070993.
There are few reports about the clinical results of proton beam therapy for esophageal cancer in a large population. The purpose of this study was to evaluate the clinical results of proton beam therapy for esophageal cancer in a large population using a multicentered database. Between January 2009 and December 2013, patients newly diagnosed with esophageal cancer and who had received proton beam therapy were retrospectively recruited from a database of four proton beam therapy centers in Japan. Two hundred and two patients (including 90 inoperable patients) fulfilled the inclusion criteria, and 100 patients (49.5%) had stage III/IV cancer (Union for International Cancer Control 8th). The 3-year and 5-year overall survival rate was 66.7% and 56.3%, respectively. The five-year local control rate was 64.4%. There were two patients with grade three pericardial effusion (1%) and a patient with grade three pneumonia (0.5%). No grade 4 or higher cardiopulmonary toxicities were observed (Common Terminology Criteria for Adverse Events version 4.0). This study suggests that proton beam therapy for esophageal cancer was not inferior in efficacy and had lower rates of toxicities in comparison to photon radiotherapy. Therefore, proton beam therapy can serve as an alternate treatment for patients with esophageal cancer.
关于质子束治疗食管癌在大量人群中的临床结果的报道较少。本研究的目的是使用多中心数据库评估质子束治疗食管癌在大量人群中的临床结果。在2009年1月至2013年12月期间,从日本四个质子束治疗中心的数据库中回顾性招募了新诊断为食管癌并接受质子束治疗的患者。202例患者(包括90例无法手术的患者)符合纳入标准,100例患者(49.5%)患有III/IV期癌症(国际癌症控制联盟第8版)。3年和5年总生存率分别为66.7%和56.3%。五年局部控制率为64.4%。有2例患者发生3级心包积液(1%)和1例患者发生3级肺炎(0.5%)。未观察到4级或更高等级的心肺毒性(不良事件通用术语标准第4.0版)。本研究表明,与光子放疗相比,质子束治疗食管癌的疗效不逊色且毒性发生率较低。因此,质子束治疗可作为食管癌患者的替代治疗方法。