Canel Çınarbaş Deniz, Tuna Ezgi, Ar-Karci Yagmur
Department of Psychology, Middle East Technical University, Social Sciences Building, 06800, Ankara, Turkey.
Department of Psychology, Çankaya University, Ankara, Turkey.
J Relig Health. 2020 Oct;59(5):2397-2413. doi: 10.1007/s10943-019-00885-9.
A vast majority of Turkish individuals are Muslim, and several Turkish individuals refer to traditional healers to get help for medical and psychological problems. The purpose of the present study was to investigate Turkish traditional healing methods and to delineate the kinds of presenting problems that the clients bring to healers, methods used by the healers, the healing process, and the effect of healing on the clients. For this purpose, 11 participants were interviewed. The data were analyzed using the consensual qualitative research method. Nine domains emerged from the interviews: symptoms, diagnosis, etiology, treatment, response to treatment, characteristics of healers, clients' beliefs and desire to be healed, all healing coming from Allah (God), and characteristics of jinns. The findings were discussed in light of Kleinman's (Patients and healers in the context of culture: an exploration of the borderland between anthropology, medicine, and psychiatry, University of California Press, Berkeley, 1980) illness explanatory model and characteristics of Turkish culture.
绝大多数土耳其人是穆斯林,一些土耳其人会向传统治疗师寻求医疗和心理问题方面的帮助。本研究的目的是调查土耳其的传统治疗方法,描述来访者向治疗师提出的问题类型、治疗师使用的方法、治疗过程以及治疗对来访者的效果。为此,对11名参与者进行了访谈。使用共识定性研究方法对数据进行了分析。访谈中出现了九个领域:症状、诊断、病因、治疗、对治疗的反应、治疗师的特征、来访者的信念和治愈愿望、所有治疗皆来自真主安拉以及精灵的特征。根据克莱曼(《文化背景下的病人与治疗师:对人类学、医学和精神病学交界处的探索》,加利福尼亚大学出版社,伯克利,1980年)的疾病解释模型和土耳其文化特征对研究结果进行了讨论。