Hospital of the National Institute of Radiological Sciences, National Institutes for Quantum and Radiological Sciences and Technology, Chiba, Japan.
Br J Radiol. 2019 Nov;92(1103):20190370. doi: 10.1259/bjr.20190370. Epub 2019 Jul 24.
We had developed compact rotating gantry for carbon ion using superconducting magnets in 2015 which became clinically operational in 2017. The objective of this study was to assess the clinical feasibility and safety of using compact rotating gantry with three-dimensional active scanning in delivery of carbon-ion radiotherapy (C-ion RT) for relatively stationary tumours.
A prospective feasibility study was conducted with 10 patients who had been treated with C-ion RT using compact rotating gantry between April 2017 and April 2018 at Hospital of the National Institute of Radiological Sciences (NIRS) for head and neck and prostate cancers. The primary end point was evaluation of acute toxicities within 3 months of starting C-ion RT.
Out of 10 cases 8 were of head and neck cancers and 2 were of prostate cancers. All of those eight head and neck cases were of locally advanced stages. Both of the prostate cancer patients belong to intermediate risk categories. None of the patients developed even Grade 2 or more severe skin reactions. Six out of eight cases with head and neck cancers experienced Grade 2 mucosal reactions; however, nobody developed Grade 3 or more severe mucosal reactions. There was no gastrointestinal reaction observed in prostate cancer patients. One patient developed Grade 2 genitourinary reaction.
C-ion RT using compact rotating gantry and three-dimensional active scanning is a safe and feasible treatment for relatively less mobile tumours.
This study will be the first step to establish the use of superconducting rotating gantry in C-ionRT in clinical setting paving the way for treating large number of patients and make it a standard of practice in the future.
我们于 2015 年开发了使用超导磁体的紧凑型旋转龙门架,该龙门架于 2017 年开始临床应用。本研究的目的是评估在使用紧凑型旋转龙门架和三维主动扫描为相对静止肿瘤提供碳离子放射治疗(C-ion RT)时的临床可行性和安全性。
2017 年 4 月至 2018 年 4 月期间,在日本国立放射研究所(NIRS)医院对 10 例头颈部和前列腺癌患者进行了前瞻性可行性研究,这些患者使用紧凑型旋转龙门架进行 C-ion RT 治疗。主要终点是评估开始 C-ion RT 后 3 个月内的急性毒性。
10 例中有 8 例为头颈部癌症,2 例为前列腺癌。所有 8 例头颈部病例均为局部晚期。2 例前列腺癌患者均属于中危类别。没有患者出现 2 级或更严重的皮肤反应。8 例头颈部病例中有 6 例出现 2 级黏膜反应;然而,没有人出现 3 级或更严重的黏膜反应。前列腺癌患者没有胃肠道反应。1 例患者出现 2 级泌尿生殖系统反应。
使用紧凑型旋转龙门架和三维主动扫描的 C-ion RT 治疗对于移动性较小的肿瘤是一种安全可行的治疗方法。
本研究将是在临床环境中首次使用超导旋转龙门架进行 C-ionRT 的尝试,为治疗大量患者铺平道路,并使其成为未来的标准治疗方法。