Albisinni U, Chianura G, Merlini L, Calzolari S, Othsuka K, Terayama K
Servizio di Radiologia, Istituto Ortopedico Rizzoli, Bologna.
Radiol Med. 1988 May;75(5):482-5.
The ossification of the cervical posterior longitudinal ligament (OPLL) is widely known and studied in Japan where a roentgenological incidence of 2.06% adults affected has been found. Data concerning the ossification of the lumbar posterior longitudinal ligament are few and occasional. An epidemiological survey on lumbar OPLL was performed by the authors in Matsumoto, Japan, on a total of 792 subjects, 554 of whom over the age of 35, by means of X-ray of the lumbar spine. Ossification of the lumbar posterior longitudinal ligament was detected in 23 subjects (2.9%), with no significant difference between males (3.0%) and females (2.8). Lumbar OPLL was absent in the 238 subjects aged less than 34; it was the most prevalent after the age of 45 (5.1% in males and 4.5% in females). The ossification developed in two ways: continuous ossified layer extending over several vertebrae; circumscribed ossification of the ligament corresponding to the level of the intervertebral disk (retrodiscal type). The result of this epidemiological survey showed a roentgenological incidence of lumbar OPLL of the same magnitude than that of cervical OPLL.
颈椎后纵韧带骨化(OPLL)在日本广为人知且研究众多,在日本已发现成年人的影像学发病率为2.06%。关于腰椎后纵韧带骨化的数据很少且不常见。作者在日本松本对总共792名受试者进行了一项关于腰椎OPLL的流行病学调查,其中554名年龄在35岁以上,采用腰椎X线检查。在23名受试者(2.9%)中检测到腰椎后纵韧带骨化,男性(3.0%)和女性(2.8%)之间无显著差异。238名年龄小于34岁的受试者未出现腰椎OPLL;45岁以后最为常见(男性为5.1%,女性为4.5%)。骨化有两种发展方式:连续的骨化层延伸至多个椎体;韧带对应椎间盘水平的局限性骨化(椎间盘后型)。这项流行病学调查结果显示,腰椎OPLL的影像学发病率与颈椎OPLL的发病率相当。