Kurihara A, Tanaka Y, Tsumura N, Iwasaki Y
Department of Orthopaedic Surgery, Kobe Rosai Hospital, Japan.
Spine (Phila Pa 1976). 1988 Nov;13(11):1308-16.
Although there is considerable literature concerning ossification of the posterior longitudinal ligament or the ligamentous flava (OPLL or OYL) in the cervical and thoracic spine, there are only a few references about OPLL or OYL in the lumbar spine. The authors have described lumbar spinal stenosis due to OPLL or OYL as hyperostotic lumbar spinal stenosis, and analyzed 12 surgically documented cases with this condition. The symptoms and signs of hyperostotic lumbar spinal stenosis are the same as those seen in degenerative lumbar spinal stenosis, but the degree of paraparesis is much more severe in hyperostotic lumbar spinal stenosis. Computed tomography scan imaging clearly demonstrates OPLL or OYL in the lumbar spine, although some lesions can be seen on the lateral view of a plain roentgenogram. The results of 12 surgical cases suggest that decompression laminectomy produces relief of symptoms. An analysis of 2,403 plain lumbar roentgenograms showed an incidence of 8.4% OYL in the lumbar spine, with frequent involvement of the upper and middle lumbar spine. A classification system of OYL in the lumbar spine has been developed. The entire spine should be examined before surgery on a patient with hyperostotic lumbar spinal stenosis because of a tendency to ossify spinal ligaments at other levels.
尽管有大量关于颈椎和胸椎后纵韧带或黄韧带骨化(OPLL或OYL)的文献,但关于腰椎OPLL或OYL的参考文献却很少。作者将由OPLL或OYL导致的腰椎管狭窄描述为骨质增生性腰椎管狭窄,并分析了12例经手术记录的此类病例。骨质增生性腰椎管狭窄的症状和体征与退行性腰椎管狭窄所见相同,但骨质增生性腰椎管狭窄的下肢轻瘫程度要严重得多。计算机断层扫描成像能清晰显示腰椎的OPLL或OYL,尽管在普通X线平片的侧位片上也能看到一些病变。12例手术病例的结果表明,椎板减压切除术可缓解症状。对2403张腰椎X线平片的分析显示,腰椎OYL的发生率为8.4%,上腰椎和中腰椎受累频繁。已制定了腰椎OYL的分类系统。对于骨质增生性腰椎管狭窄患者,术前应检查整个脊柱,因为存在其他节段脊柱韧带骨化的倾向。