• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

B 淋巴细胞直接参与 IgG 相关疾病患者的组织纤维化。

B lymphocytes directly contribute to tissue fibrosis in patients with IgG-related disease.

机构信息

Università Vita-Salute San Raffaele, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy; Ragon Institute of MGH, MIT, and Harvard, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, Mass; Unit of Immunology, Rheumatology, Allergy, and Rare Diseases, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.

Università Vita-Salute San Raffaele, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.

出版信息

J Allergy Clin Immunol. 2020 Mar;145(3):968-981.e14. doi: 10.1016/j.jaci.2019.07.004. Epub 2019 Jul 15.

DOI:
10.1016/j.jaci.2019.07.004
PMID:31319101
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6960365/
Abstract

BACKGROUND

IgG-related disease (IgG-RD) is a fibroinflammatory condition marked by rapid clinical improvement after selective depletion of B lymphocytes with rituximab. This feature suggests that B cells might participate in fibrogenesis and wound healing.

OBJECTIVE

In the present work we aimed to demonstrate that B lymphocytes contribute directly to tissue fibrosis in patients with IgG-RD.

METHODS

Total circulating CD19 B lymphocytes, naive B cells, memory B cells, or plasmablasts from patients with IgG-RD were cultivated with human fibroblasts. Profibrotic soluble factors and collagen production in cocultures were assessed by using ELISAs and Luminex assays. RNA sequencing and quantitative RT-PCR were used to assess fibroblast activation in the presence of B cells, as well as induction of profibrotic pathways in B-cell subsets. Relevant profibrotic and inflammatory molecules were confirmed in vitro by using functional experiments and on IgG-RD tissue sections by using multicolor immunofluorescence studies.

RESULTS

B cells from patients with IgG-RD (1) produced the profibrotic molecule platelet-derived growth factor B and stimulated collagen production by fibroblasts; (2) expressed enzymes implicated in extracellular matrix remodeling, such as lysyl oxidase homolog 2; (3) produced the chemotactic factors CCL4, CCL5, and CCL11; and (4) induced production of these same chemokines by activated fibroblasts. Plasmablasts expressed sets of genes implicated in fibroblast activation and proliferation and therefore represent cells with intrinsic profibrotic properties.

CONCLUSION

We have demonstrated that B cells contribute directly to tissue fibrosis in patients with IgG-RD. These unanticipated profibrotic properties of B lymphocytes, particularly plasmablasts, might be relevant for fibrogenesis in patients with other fibroinflammatory disorders and for wound-healing processes in physiologic conditions.

摘要

背景

免疫球蛋白 G(IgG)相关疾病(IgG-RD)是一种纤维炎症性疾病,其特征为用利妥昔单抗选择性耗竭 B 淋巴细胞后临床迅速改善。这一特征提示 B 细胞可能参与纤维化和伤口愈合。

目的

本研究旨在证明 IgG-RD 患者的 B 淋巴细胞直接参与组织纤维化。

方法

从 IgG-RD 患者中提取循环总 CD19+B 淋巴细胞、幼稚 B 细胞、记忆 B 细胞或浆母细胞,与成纤维细胞共培养。采用 ELISA 和 Luminex 检测共培养物中促纤维化可溶性因子和胶原的产生。采用 RNA 测序和定量 RT-PCR 检测 B 细胞存在时成纤维细胞的激活以及 B 细胞亚群中促纤维化途径的诱导。通过功能实验在体外验证相关促纤维化和炎症分子,并通过多色免疫荧光研究在 IgG-RD 组织切片中验证。

结果

来自 IgG-RD 患者的 B 细胞(1)产生了促纤维化分子血小板衍生生长因子 B,并刺激成纤维细胞产生胶原;(2)表达了细胞外基质重塑相关的酶,如赖氨酰氧化酶同源物 2;(3)产生了趋化因子 CCL4、CCL5 和 CCL11;(4)诱导激活的成纤维细胞产生这些相同的趋化因子。浆母细胞表达了与成纤维细胞激活和增殖相关的基因集,因此代表具有内在促纤维化特性的细胞。

结论

我们已经证明 IgG-RD 患者的 B 细胞直接参与组织纤维化。B 淋巴细胞,特别是浆母细胞的这些意想不到的促纤维化特性,可能与其他纤维炎症性疾病中的纤维化以及生理条件下的伤口愈合过程有关。

相似文献

1
B lymphocytes directly contribute to tissue fibrosis in patients with IgG-related disease.B 淋巴细胞直接参与 IgG 相关疾病患者的组织纤维化。
J Allergy Clin Immunol. 2020 Mar;145(3):968-981.e14. doi: 10.1016/j.jaci.2019.07.004. Epub 2019 Jul 15.
2
Aberrant Expansion and Function of Follicular Helper T Cell Subsets in IgG4-Related Disease.IgG4 相关疾病中滤泡辅助性 T 细胞亚群的异常扩增和功能。
Arthritis Rheumatol. 2018 Nov;70(11):1853-1865. doi: 10.1002/art.40556. Epub 2018 Aug 29.
3
The Cellular and Molecular Bases of Allergy, Inflammation and Tissue Fibrosis in Patients with IgG4-related Disease.IgG4 相关疾病患者的过敏、炎症和组织纤维化的细胞和分子基础。
Int J Mol Sci. 2020 Jul 18;21(14):5082. doi: 10.3390/ijms21145082.
4
IL-6/IL-6R Trans-Signaling in Fibroblasts Releases Cytokines That May Be Linked to the Pathogenesis of IgG4-Related Disease.成纤维细胞中的白细胞介素 6/白细胞介素 6 受体转导信号会释放细胞因子,这些细胞因子可能与 IgG4 相关疾病的发病机制有关。
Front Immunol. 2020 Jul 8;11:1272. doi: 10.3389/fimmu.2020.01272. eCollection 2020.
5
Effects of glucocorticoids on B-cell subpopulations in patients with IgG4-related disease.糖皮质激素对 IgG4 相关疾病患者 B 细胞亚群的影响。
Clin Exp Rheumatol. 2019 May-Jun;37 Suppl 118(3):159-166. Epub 2019 Jan 11.
6
B lymphocytes contribute to stromal reaction in pancreatic ductal adenocarcinoma.B淋巴细胞在胰腺导管腺癌的间质反应中发挥作用。
Oncoimmunology. 2020 Jul 16;9(1):1794359. doi: 10.1080/2162402X.2020.1794359.
7
De novo oligoclonal expansions of circulating plasmablasts in active and relapsing IgG4-related disease.活动性和复发性IgG4相关疾病中循环浆母细胞的从头寡克隆扩增
J Allergy Clin Immunol. 2014 Sep;134(3):679-87. doi: 10.1016/j.jaci.2014.03.034. Epub 2014 May 6.
8
B-cell depletion attenuates serological biomarkers of fibrosis and myofibroblast activation in IgG4-related disease.B细胞耗竭可减轻IgG4相关疾病中纤维化和肌成纤维细胞活化的血清生物标志物水平。
Ann Rheum Dis. 2015 Dec;74(12):2236-43. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-205799. Epub 2014 Aug 20.
9
Proteomic analyses of plasma-derived exosomes in immunoglobulin (Ig) G4-related disease and their potential roles in B cell differentiation and tissue damage.免疫球蛋白 (Ig) G4 相关疾病中血浆衍生外泌体的蛋白质组学分析及其在 B 细胞分化和组织损伤中的潜在作用。
J Autoimmun. 2021 Aug;122:102650. doi: 10.1016/j.jaut.2021.102650. Epub 2021 Jun 6.
10
Circulating plasmablasts/plasma cells: a potential biomarker for IgG4-related disease.循环浆母细胞/浆细胞:IgG4相关疾病的一种潜在生物标志物。
Arthritis Res Ther. 2017 Feb 10;19(1):25. doi: 10.1186/s13075-017-1231-2.

引用本文的文献

1
IgG4-Mediated Sclerosing Riedel Thyroiditis: A Multidisciplinary Case Study and Literature Review.IgG4介导的硬化性里德尔甲状腺炎:多学科病例研究及文献综述
Int J Mol Sci. 2025 Aug 12;26(16):7786. doi: 10.3390/ijms26167786.
2
A case report of IgG4-RD involving bilateral renal pelvis and literature review.一例累及双侧肾盂的IgG4相关性疾病病例报告及文献复习
Medicine (Baltimore). 2025 Aug 15;104(33):e43453. doi: 10.1097/MD.0000000000043453.
3
Tertiary Lymphoid Structures in Tuberculosis: Persistence, Protection, and Pathology.结核病中的三级淋巴结构:持续存在、保护作用与病理学

本文引用的文献

1
Effects of glucocorticoids on B-cell subpopulations in patients with IgG4-related disease.糖皮质激素对 IgG4 相关疾病患者 B 细胞亚群的影响。
Clin Exp Rheumatol. 2019 May-Jun;37 Suppl 118(3):159-166. Epub 2019 Jan 11.
2
Increase of circulating memory B cells after glucocorticoid-induced remission identifies patients at risk of IgG4-related disease relapse.糖皮质激素诱导缓解后循环记忆 B 细胞增加可识别 IgG4 相关疾病复发的风险患者。
Arthritis Res Ther. 2018 Oct 3;20(1):222. doi: 10.1186/s13075-018-1718-5.
3
Laminin 511 is a target antigen in autoimmune pancreatitis.
Immunol Rev. 2025 Aug;333(1):e70055. doi: 10.1111/imr.70055.
4
Unraveling the complexity of IgG4-related aortitis and periarteritis: from pathogenesis to clinical practice.解析IgG4相关性主动脉炎和动脉周围炎的复杂性:从发病机制到临床实践
Front Immunol. 2025 Jul 4;16:1625456. doi: 10.3389/fimmu.2025.1625456. eCollection 2025.
5
Global research trends and emerging focus areas in IgG4-related disease: a bibliometric and visual analysis.IgG4相关疾病的全球研究趋势及新兴重点领域:文献计量学与可视化分析
Hereditas. 2025 Jul 1;162(1):117. doi: 10.1186/s41065-025-00489-2.
6
Polarization of Vδ2 T cells to a Th2-like phenotype promotes plasmablast differentiation and possesses pro-fibrotic properties in IgG4-related disease.Vδ2 T细胞向Th2样表型极化可促进浆母细胞分化,并在IgG4相关疾病中具有促纤维化特性。
Front Immunol. 2025 Mar 27;16:1550405. doi: 10.3389/fimmu.2025.1550405. eCollection 2025.
7
IgG4-related disease and other fibro-inflammatory conditions.IgG4相关性疾病及其他纤维炎性疾病。
Nat Rev Rheumatol. 2025 May;21(5):275-290. doi: 10.1038/s41584-025-01240-x. Epub 2025 Apr 7.
8
Skin Deep and Beyond: Unravelling B Cell Extracellular Matrix Interactions in Cutaneous Immunity and Disease.深入皮肤及其他方面:解析B细胞在皮肤免疫与疾病中的细胞外基质相互作用
Exp Dermatol. 2025 Mar;34(3):e70068. doi: 10.1111/exd.70068.
9
Clinical and Pathophysiological Tangles Between Allergy and Autoimmunity: Deconstructing an Old Dichotomic Paradigm.过敏与自身免疫之间的临床及病理生理纠葛:解构旧有的二分法范式
Clin Rev Allergy Immunol. 2025 Feb 11;68(1):13. doi: 10.1007/s12016-024-09020-3.
10
The Platelet-Specific Gene Signature in the Immunoglobulin G4-Related Disease Transcriptome.免疫球蛋白G4相关疾病转录组中的血小板特异性基因特征
Medicina (Kaunas). 2025 Jan 19;61(1):162. doi: 10.3390/medicina61010162.
层粘连蛋白 511 是自身免疫性胰腺炎的靶抗原。
Sci Transl Med. 2018 Aug 8;10(453). doi: 10.1126/scitranslmed.aaq0997.
4
The expansion in lymphoid organs of IL-4 BATF T follicular helper cells is linked to IgG4 class switching in vivo.白细胞介素-4 BATF T滤泡辅助细胞在淋巴器官中的扩增与体内IgG4类别转换有关。
Life Sci Alliance. 2018 Jan;1(1). doi: 10.26508/lsa.201800050. Epub 2018 Apr 5.
5
Identification of galectin-3 as an autoantigen in patients with IgG-related disease.鉴定半乳糖凝集素-3 为 IgG 相关疾病患者的自身抗原。
J Allergy Clin Immunol. 2019 Feb;143(2):736-745.e6. doi: 10.1016/j.jaci.2018.05.011. Epub 2018 May 29.
6
Efficacy of rituximab in refractory RRMS.利妥昔单抗治疗难治性 RRMS 的疗效。
Mult Scler. 2019 May;25(6):828-836. doi: 10.1177/1352458518772748. Epub 2018 May 3.
7
A CD8α- Subset of CD4+SLAMF7+ Cytotoxic T Cells Is Expanded in Patients With IgG4-Related Disease and Decreases Following Glucocorticoid Treatment.CD8α- CD4+ SLAMF7+ 细胞亚群在 IgG4 相关疾病患者中扩增,并在糖皮质激素治疗后减少。
Arthritis Rheumatol. 2018 Jul;70(7):1133-1143. doi: 10.1002/art.40469. Epub 2018 May 20.
8
Matrix Stiffness: the Conductor of Organ Fibrosis.基质硬度:器官纤维化的导体。
Curr Rheumatol Rep. 2018 Jan 19;20(1):2. doi: 10.1007/s11926-018-0710-z.
9
Intrathecal rituximab for IgG-related hypertrophic pachymeningitis.鞘内注射利妥昔单抗治疗IgG相关肥厚性硬脑膜炎。
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2018 Apr;89(4):441-444. doi: 10.1136/jnnp-2017-316519. Epub 2017 Aug 17.
10
LOXL2 drives epithelial-mesenchymal transition via activation of IRE1-XBP1 signalling pathway.LOXL2 通过激活 IRE1-XBP1 信号通路驱动上皮-间充质转化。
Sci Rep. 2017 Mar 23;7:44988. doi: 10.1038/srep44988.