Bhardwaj V, Colston M J
Laboratory for Leprosy and Mycobacterial Research, National Institute for Medical Research, London, GB.
Eur J Immunol. 1988 May;18(5):691-6. doi: 10.1002/eji.1830180506.
The processing and presentation of whole irradiated Mycobacterium tuberculosis (Mtb gamma) and its purified protein derivative (PPD) by the peripheral blood monocytes from healthy Bacillus Calmette Guérin (BCG)-vaccinated individuals was investigated. To study processing and presentation as events distinct from T cell recognition and proliferation, monocytes were pulsed with antigens for varying time intervals and fixed. The kinetics of presentation indicate that up to 2 h was required for effective presentation of PPD and 2-4 h for Mtb gamma, and that the ability to activate T cells declined as the time interval for which pulsing occurred was increased, so that responses were abolished by 8-10 h. Prefixed monocytes could not present Mtb gamma and PPD to T cells indicating that processing was an essential requisite. Lysosomotropic agents chloroquine, monensin, and leupeptin inhibited the presentation of these antigens suggesting the role of lysosomes/endosomes in processing. Furthermore, monocytes incubated with optimal concentration of antigens for different lengths of time released determinants which were still antigenic but circumvented the need for any further processing. Addition of nonprimed syngeneic monocytes, both untreated or paraformaldehyde fixed to cells which had been pulsed and fixed, restored the responses even at the later time periods when responses were not detected. This second interaction of the monocyte with T cells was not major histocompatibility complex restricted in that the addition of monocytes from another donor was equally effective.
研究了来自接种卡介苗(BCG)的健康个体的外周血单核细胞对经辐照的完整结核分枝杆菌(Mtb gamma)及其纯化蛋白衍生物(PPD)的处理和呈递情况。为了将处理和呈递作为与T细胞识别和增殖不同的事件进行研究,将单核细胞与抗原脉冲不同时间间隔后固定。呈递动力学表明,有效呈递PPD需要长达2小时,呈递Mtb gamma需要2 - 4小时,并且随着脉冲时间间隔的增加,激活T细胞的能力下降,以至于在8 - 10小时时反应被消除。预先固定的单核细胞不能将Mtb gamma和PPD呈递给T细胞,这表明处理是一个必要条件。溶酶体促渗剂氯喹、莫能菌素和亮抑酶肽抑制了这些抗原的呈递,提示溶酶体/内体在处理过程中的作用。此外,用最佳浓度的抗原孵育不同时间长度的单核细胞释放出的决定簇仍然具有抗原性,但无需任何进一步的处理。添加未致敏的同基因单核细胞,无论是未处理的还是经多聚甲醛固定的,加入到已脉冲和固定的细胞中,即使在未检测到反应的较晚时间段也能恢复反应。单核细胞与T细胞的这种第二次相互作用不受主要组织相容性复合体的限制,因为添加来自另一个供体的单核细胞同样有效。