Easton P A, Anthonisen N R
Department of Medicine, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
J Appl Physiol (1985). 1988 Apr;64(4):1451-6. doi: 10.1152/jappl.1988.64.4.1451.
We examined the interrelation between CO2 and the ventilatory response to moderate (80% arterial saturation) sustained hypoxia in normal young adults. On a background of continuous CO2-stimulated hyperventilation, hypoxia was introduced and sustained for 25 min. Initially, with the introduction of hypoxia onto hypercapnia, there was a brisk additional increase in inspiratory minute ventilation (VI) to 284% of resting VI, but the response was not sustained and hypoxic VI declined by 36% to a level intermediate between the initial increase and the preexisting hypercapnic hyperventilation. Through the continuous hypercapnia, the changes in hypoxic ventilation resulted from significant alterations in tidal volume (VT) and mean inspiratory flow (VT/TI) without changes in respiratory timing. In another experiment, sustained hypoxia was introduced on the usual background of room air, either with isocapnia or without maintenance of end-tidal CO2 (ETCO2) (poikilocapnic hypoxia). Regardless of the degree of maintenance of ETCO2, during 25 min of sustained hypoxia, VI showed an initial brisk increase and then declined by 35-40% of resting VI to a level intermediate between the initial response and resting room air VI. For both isocapnia and poikilocapnic conditions, the attenuation of VI was an expression of a diminished VT. Thus the decline in ventilation with sustained hypoxia occurred regardless of the background ETCO2, suggesting that the mechanism underlying the hypoxic decline is independent of CO2.
我们研究了正常年轻成年人中二氧化碳(CO₂)与对中度(动脉血氧饱和度80%)持续性低氧的通气反应之间的相互关系。在持续的二氧化碳刺激引起的通气过度背景下,引入低氧并持续25分钟。最初,在高碳酸血症基础上引入低氧时,吸气分钟通气量(VI)迅速额外增加至静息VI的284%,但该反应未持续,低氧VI下降了36%,降至初始增加量与先前存在的高碳酸血症通气过度之间的中间水平。在持续的高碳酸血症过程中,低氧通气的变化是由潮气量(VT)和平均吸气流量(VT/TI)的显著改变引起的,而呼吸时间没有变化。在另一项实验中,在常氧空气的通常背景下引入持续性低氧,要么是等碳酸血症,要么不维持呼气末二氧化碳(ETCO₂)(变碳酸性低氧)。无论ETCO₂的维持程度如何,在25分钟的持续性低氧期间,VI最初迅速增加,然后下降至静息VI的35 - 40%,降至初始反应与静息常氧空气VI之间的中间水平。对于等碳酸血症和变碳酸性情况,VI的衰减都是VT降低的表现。因此,无论背景ETCO₂如何,持续性低氧时通气量都会下降,这表明低氧通气量下降的机制独立于CO₂。