Hindmarsh P C, Pringle P J, Brook C G
Endocrine Unit, Middlesex Hospital, London, UK.
Acta Endocrinol (Copenh). 1988 Mar;117(3):403-8. doi: 10.1530/acta.0.1170403.
The endocrinological and radiological findings in a 7.5-year-old boy with giantism are reported and compared with an age and sex matched normal tall boy. A 24-h GH profile demonstrated a persistently elevated GH concentration (mean GH concentration: giant 19.3 mU/l; tall boy 5.4 mU/l) with loss of the dominant GH periodicity of 3 h seen in the boy with tall stature and substitution with one of 8 h. These data support the view that giantism and acromegaly are similar diseases occurring prior to and following epiphyseal fusion, respectively.
报告了一名7.5岁患巨人症男孩的内分泌学和放射学检查结果,并与年龄和性别匹配的正常高个男孩进行了比较。24小时生长激素(GH)谱显示,该患巨人症男孩的GH浓度持续升高(平均GH浓度:巨人症男孩为19.3 mU/l;高个男孩为5.4 mU/l),失去了高个男孩中可见的3小时为主的GH周期性,代之以8小时的周期性。这些数据支持以下观点,即巨人症和肢端肥大症分别是在骨骺融合之前和之后发生的相似疾病。