Kazda A
Postgraduate Medical and Pharmaceutical Institute, Prague.
Czech Med. 1988;11(1):1-9.
Sepsis is associated with severe metabolic disturbances and progressive failure of utilization of carbohydrates, lipids and proteins to meet the energy requirements of peripheral tissue. The causes of this condition are analysed. The interrelation between malnutrition and sepsis is discussed. Current concepts regarding the meeting of water and ion requirements, indications for administration of colloid solutions and infusion of glucose, lipid emulsions and amino acid solutions in each stage of sepsis are presented. Various views on the amount and quality of necessary nutrients are discussed providing evidence that a number of problems have to be solved yet.
脓毒症与严重的代谢紊乱以及碳水化合物、脂质和蛋白质利用逐渐衰竭以满足外周组织能量需求有关。分析了这种情况的原因。讨论了营养不良与脓毒症之间的相互关系。介绍了关于脓毒症各阶段水和离子需求的满足、胶体溶液给药指征以及葡萄糖、脂质乳剂和氨基酸溶液输注的当前概念。讨论了关于必需营养素数量和质量的各种观点,证明仍有许多问题有待解决。