Kühn E R, Decuypere E, Iqbal A, Luysterborgh D, Michielsen R
Laboratory of Comparative Endocrinology, Zoological Institute, Leuven, Belgium.
Horm Metab Res. 1988 Mar;20(3):158-62. doi: 10.1055/s-2007-1010782.
The influence of an intravenous injection of thyrotrophin-releasing hormone (TRH) and bovine thyrotrophin (TSH) on circulating levels of thyroid hormones and the liver 5'-monodeiodination (5'-D) activity is studied in the chick embryo and the adult chicken. In the 18-day-old chick embryo, an injection of 1 microgram TRH and 0.01 I.U. TSH increase plasma concentrations of triiodothyronine (T3) and of thyroxine (T4). TRH, however, preferentially raises plasma levels of T3, resulting in an increased T3 to T4 ratio, whereas TSH preferentially increases T4, resulting in a decreased T3 to T4 ratio. The 5'-D-activity is also stimulated following TRH but not following TSH administration. The increase of reverse T3 (rT3) is much more pronounced following the administration of TSH. In adult chicken an injection of up to 20 micrograms of TRH never increased plasma concentrations of T4, but increases T3 at every dose used together with 5'-D at the 20 micrograms dose. TSH on the other hand never increased T3 or 5'-D, but elevates T4 consistently. It is concluded that TSH is mainly thyrotropic in the chick embryo or adult chicken whereas TRH is responsible for the peripheral conversion of T4 into T3 by stimulating the 5'-D-activity. The involvement of a TRH induced GH release in this peripheral activity is discussed.
在鸡胚和成年鸡中研究了静脉注射促甲状腺激素释放激素(TRH)和牛促甲状腺激素(TSH)对甲状腺激素循环水平及肝脏5'-单脱碘酶(5'-D)活性的影响。在18日龄鸡胚中,注射1微克TRH和0.01国际单位TSH可提高血浆中三碘甲状腺原氨酸(T3)和甲状腺素(T4)的浓度。然而,TRH优先提高血浆T3水平,导致T3与T4比值升高,而TSH优先增加T4,导致T3与T4比值降低。注射TRH后5'-D活性也受到刺激,但注射TSH后则不然。注射TSH后,反式T3(rT3)的增加更为明显。在成年鸡中,注射高达20微克的TRH从未增加血浆T4浓度,但在使用的每个剂量下都增加T3,在20微克剂量时还增加5'-D。另一方面,TSH从未增加T3或5'-D,但持续提高T4。结论是,TSH在鸡胚或成年鸡中主要具有促甲状腺作用,而TRH通过刺激5'-D活性负责T4向T3的外周转化。本文讨论了TRH诱导的生长激素释放参与这种外周活性的情况。