Rose Hannah R., Zulfiqar Hassam, Anastasopoulou Catherine
Brooke Army Medical Center
Hamad Medical Corporation, Doha, Qatar
Jod-Basedow syndrome, also known as iodine-induced hyperthyroidism, is a rare cause of thyrotoxicosis typically seen after administering exogenous iodine. This syndrome is often associated with iodinated contrast media (ICM) used in conjunction with computed tomography (CT) scans, angiography, and various other imaging studies. The problem is very frequently missed, and better awareness of it needs to be raised among physicians in primary care as well as in different specialties. It has been described in all ages and although it is expected to be completely resolved, case reports describe occasional remnant thyroid dysfunction.
碘致甲亢综合征，也称为碘诱导的甲状腺功能亢进，是甲状腺毒症的一种罕见病因，通常在外源性碘给药后出现。该综合征常与用于计算机断层扫描（CT）、血管造影及各种其他影像学检查的碘化造影剂（ICM）相关。这个问题常常被漏诊，基层医疗以及不同专科的医生都需要提高对此的认识。各年龄段均有相关报道，尽管预计该综合征会完全缓解，但病例报告显示偶尔会遗留甲状腺功能障碍。
