Rajan Jay, Behrends Matthias
Department of Anesthesia and Perioperative Care, University of California, San Francisco, 513 Parnassus Avenue, S-455, San Francisco, CA 94143, USA.
Department of Anesthesia and Perioperative Care, University of California, San Francisco, 513 Parnassus Avenue, S-455, San Francisco, CA 94143, USA.
Anesthesiol Clin. 2019 Sep;37(3):507-520. doi: 10.1016/j.anclin.2019.04.009. Epub 2019 Jul 1.
The management of acute pain in older adults (age 65 or greater) requires special attention due to various physiologic, cognitive, functional, and social issues that may change with aging. Especially in the postoperative setting, there are significant complications that can occur if pain is not treated adequately for elderly patients. In this article, the authors describe these changes in detail and discuss how pain should be assessed appropriately in older patients. In addition, the authors detail the unique risks and benefits of several mainstream analgesic medications as well as interventional treatments for elderly patients. The authors' goal is to provide recommendations for health care providers on appropriately recognizing and treating pain in a safe, effective manner for aging patients.
由于各种可能随衰老而变化的生理、认知、功能和社会问题,老年人(65岁及以上)急性疼痛的管理需要特别关注。特别是在术后情况下,如果老年患者的疼痛没有得到充分治疗,可能会出现严重并发症。在本文中,作者详细描述了这些变化,并讨论了如何对老年患者进行适当的疼痛评估。此外,作者详细阐述了几种主流镇痛药物以及老年患者介入治疗的独特风险和益处。作者的目标是为医疗保健提供者提供建议,以便以安全、有效的方式适当地识别和治疗老年患者的疼痛。