Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH), Bernhard-Nocht-Str. 78, 20359, Hamburg, Germany.
Chemosphere. 2019 Oct;233:936-945. doi: 10.1016/j.chemosphere.2019.05.246. Epub 2019 May 31.
For an integrated ecological risk assessment of marine sediment contamination, the determination of target-compound concentrations by e.g. mass spectrometric methods is not sufficient to explain sediment toxicity. Due to the presence of a multitude of environmental contaminants in this complex matrix causing a mixed toxicity, the identification and assessment of main toxicants is a challenge. One approach in identifying main toxicants is the application of effect-directed analysis (EDA). In this study, an EDA approach was developed using high performance thin layer chromatography (HPTLC) coupled to bioluminescence bacteria detection with Aliivibrio fischeri for the determination of marine sediments acute toxicity. In a first attempt, the HPTLC separation was optimized with a fast, two-step gradient to separate main hydrophobic organic contaminant (HOC) classes found in marine sediments. An easy-to-use evaluation script for the resulting bioluminescence inhibition images was programed using R. The developed method was applied to sediment extracts of two different sample sets: (i) Fourteen marine sediment samples from the German Bight representing a wide range of contaminant loads and sediment properties and (ii) sediment samples from a core representing temporal trends of contamination. Results from the HPTLC-bioluminescence bacteria assay were compared to HOC concentrations determined by GC-MS/MS. A correlation of the determined inhibition Γ-values for the PAH inhibition zone to PAH concentrations showed a very good agreement (R = 0.91). The results of this study were used to evaluate the suitability of the EDA approach to be used as an assessment tool for marine sediments.
为了对海洋沉积物污染进行综合生态风险评估,仅通过质谱等方法确定目标化合物浓度不足以解释沉积物的毒性。由于在这种复杂基质中存在多种环境污染物,会造成混合毒性,因此确定和评估主要毒物是一项挑战。一种识别主要毒物的方法是应用效应导向分析(EDA)。在这项研究中,我们开发了一种使用高效薄层色谱(HPTLC)结合发光细菌检测(Aliivibrio fischeri)的 EDA 方法,用于测定海洋沉积物的急性毒性。在首次尝试中,我们使用快速的两步梯度优化了 HPTLC 分离,以分离海洋沉积物中发现的主要疏水性有机污染物(HOC)类别。我们使用 R 编写了一个易于使用的程序,用于评估所得生物发光抑制图像。所开发的方法应用于两个不同样品集的沉积物提取物:(i)来自德国湾的 14 个海洋沉积物样品,代表了广泛的污染物负荷和沉积物特性;(ii)来自代表污染时间趋势的岩芯的沉积物样品。HPTLC-发光细菌测定的结果与通过 GC-MS/MS 确定的 HOC 浓度进行了比较。对测定的 PAH 抑制区的 Γ 值与 PAH 浓度之间的相关性表明,两者具有非常好的一致性(R=0.91)。本研究的结果用于评估 EDA 方法作为海洋沉积物评估工具的适用性。