Levin R I, Feit F
Cardiology Section, New York University School of Medicine, NY 10016.
Am Heart J. 1988 Jul;116(1 Pt 1):77-84. doi: 10.1016/0002-8703(88)90252-9.
The role of prostaglandins in mediating the hemodynamic response to nitroglycerin in vivo is controversial. To determine the effect of inhibiting prostaglandin production on the response to nitroglycerin, either placebo or aspirin (650 mg) was administered 1 hour prior to the administration of nitroglycerin (432 micrograms) sublingually to 40 healthy volunteers in a double-blind, randomized, cross-over study. Prior to nitroglycerin administration, blood pressure and pulse rate were determined noninvasively every 2 minutes until stable conditions were reached, and then after nitroglycerin administration determinations were made every 1 minute for the first 10 minutes, every 2 minutes for the next 10 minutes, and every 5 minutes until 30 minutes had elapsed. At peak response in the placebo study, nitroglycerin lowered systolic pressure from 117 +/- 10 to 111 +/- 10 mm Hg (p less than 0.0001). Unexpectedly, nitroglycerin increased diastolic pressure from 75 +/- 8 to 80 +/- 7 mm Hg (p less than 0.005), thus reducing pulse pressure significantly. Pulse rate after nitroglycerin increased from 72 +/- 11 to 85 +/- 14 (p less than 0.001). Aspirin slightly modified the pattern of response at 1 minute but altered neither the peak hemodynamic responses nor the areas under the time-pressure and time-pulse curves. Thus nitroglycerin-induced prostaglandin production does not play a major role in the systemic hemodynamic response to nitroglycerin in vivo.
前列腺素在介导体内对硝酸甘油的血流动力学反应中的作用存在争议。为了确定抑制前列腺素生成对硝酸甘油反应的影响,在一项双盲、随机、交叉研究中,对40名健康志愿者在舌下给予硝酸甘油(432微克)前1小时,给予安慰剂或阿司匹林(650毫克)。在给予硝酸甘油之前,每2分钟无创测定血压和脉搏率,直至达到稳定状态,然后在给予硝酸甘油后,前10分钟每1分钟测定一次,接下来10分钟每2分钟测定一次,直至30分钟过去每5分钟测定一次。在安慰剂研究的峰值反应时,硝酸甘油使收缩压从117±10降至111±10毫米汞柱(p<0.0001)。出乎意料的是,硝酸甘油使舒张压从75±8升至80±7毫米汞柱(p<0.005),从而显著降低脉压。硝酸甘油后的脉搏率从72±11升至85±14(p<0.001)。阿司匹林在1分钟时轻微改变了反应模式,但既未改变峰值血流动力学反应,也未改变时间-压力和时间-脉搏曲线下的面积。因此,硝酸甘油诱导的前列腺素生成在体内对硝酸甘油的全身血流动力学反应中不发挥主要作用。