Hata Hiromi, Okayama Kaori, Iijima Junko, Teruya Koji, Shiina Natsuko, Caniz Timothy, Ishii Yasuyoshi, Fujii Masahiko, Oda Mizue, Okodo Mitsuaki
Department of Medical Technology, Faculty of Health Sciences, Kyorin University, 5-4-1 Shimorenjaku, Mitaka-shi, 181-8621, Tokyo, Japan. Email:
School of Medical Technology, Faculty of Health Science, Gunma Paz University, 1-7-1 Tonyamachi, Takasaki-shi, 370-0006, Gunma, Japan.
Asian Pac J Cancer Prev. 2019 Jul 1;20(7):2139-2143. doi: 10.31557/APJCP.2019.20.7.2139.
Background: To compare the cytomorphological features of atypical squamous cells, cannot exclude high-grade squamous intraepithelial lesion (ASC-H) observed in a liquid-based Pap smear with the histopathological features observed in a concurrent colposcopic biopsy specimen obtained immediately after obtaining the Pap smear. Methods: Cytomorphological features such as cytoplasmic differentiation, nuclear/cytoplasm (N/C) ratio, chromatin pattern, thickening of nuclear contour, and the appearance of the nucleolus of 247 ASC-H obtained from 25 liquid-based Pap smear ASC-H cases were compared with those of the cells obtained from biopsied samples. Human papillomavirus (HPV) infection was tested for 39 HPV genotypes using Uniplex E6/E7 polymerase chain reaction method. Results: Of the 25 ASC-H cases, 22 (88%) showed cervical intraepithelial neoplasia grade 1 or greater (CIN1+) and 3 (12%) were benign. HPV infection was detected in 100% CIN1+ cases and 66.7% benign cases. Significant differences such as marked hyperchromasia, thickened nuclear contour, and prominent nucleoli were observed between ASC-H cases with CIN1+ and the benign cases. Conclusion: The presence of small dysplastic cells displaying marked hyperchromasia, thickening of nuclear contour, and prominent nucleoli on Pap smear strongly suggest the presence of CIN in ASC-H cases.
比较液基薄层巴氏涂片检查中观察到的非典型鳞状细胞(不能排除高级别鳞状上皮内病变,ASC-H)的细胞形态学特征与在获取巴氏涂片后立即同时获取的阴道镜活检标本中观察到的组织病理学特征。方法:将从25例液基薄层巴氏涂片ASC-H病例中获得的247个ASC-H的细胞形态学特征,如细胞质分化、核质比(N/C)、染色质模式、核轮廓增厚和核仁外观,与活检样本中获得的细胞的这些特征进行比较。使用单重E6/E7聚合酶链反应方法检测39种人乳头瘤病毒(HPV)基因型的感染情况。结果:在25例ASC-H病例中,22例(88%)显示宫颈上皮内瘤变1级或更高(CIN1+),3例(12%)为良性。在100%的CIN1+病例和66.7%的良性病例中检测到HPV感染。在CIN1+的ASC-H病例和良性病例之间观察到显著差异,如明显的核深染、核轮廓增厚和明显的核仁。结论:巴氏涂片上出现显示明显核深染、核轮廓增厚和明显核仁的小发育异常细胞强烈提示ASC-H病例中存在CIN。