Petruzzelli S, Camus A M, Carrozzi L, Ghelarducci L, Rindi M, Menconi G, Angeletti C A, Ahotupa M, Hietanen E, Aitio A
C.N.R. Institute of Clinical Physiology, University of Pisa, Italy.
Cancer Res. 1988 Aug 15;48(16):4695-700.
Lung tissue specimens were taken during surgery from middle-aged men with either lung cancer (LC, n = 54) or a nonneoplastic lung disease (n = 20). Aryl hydrocarbon hydroxylase (AHH), 7-ethoxycoumarin O-deethylase (ECDE), epoxide hydrolase (EH), glutathione S-transferase (GST), and UDP-glucuronosyltransferase (UDPGT) activities and glutathione and malondialdehyde contents were determined in 12,000 X g supernatant fractions from nontumorous parenchymal tissues. Interindividual differences in enzyme activities ranged from 11- to 440-fold, and glutathione content varied by 17-fold; the values showed unimodal distributions. AHH, ECDE, EH, and UDPGT activities were significantly and positively correlated to each other; a significant negative correlation was found between GST and the other enzymes. A relationship between enzyme activity and number of cigarettes smoked (pack-years) was found only for GST. Ignoring detailed smoking histories in the 6-month period preceding surgery, no difference was found in enzyme activities or glutathione content between LC and nonneoplastic lung disease patients or between smokers and nonsmokers. However, when the number of days since stopping smoking was considered, in smokers a significant increase was found for AHH, EH, and UDPGT activities and a significant decrease was found for GST activity, as compared to nonsmokers. LC patients who had smoked until the day before surgery had higher activities of AHH, ECDE, EH, and UDPGT than nonsmokers, while GST activity was reduced by one-third. The activities of these enzymes returned to the basal level found in nonsmokers within 59 (AHH), 108 (EH), 67 (UDPGT), and 40 (GST) days. LC patients who were recent smokers (within 30 days prior to surgery) had significantly induced AHH and ECDE activities when compared with smoking nonneoplastic lung disease patients. These results show that pulmonary drug metabolism can be altered by tobacco smoking and that these effects can last 40 to 108 days after cessation of smoking. These new findings should be considered in studies on the role of carcinogen-metabolizing enzymes in determining susceptibility to lung cancer.
在手术过程中,从患有肺癌(LC,n = 54)或非肿瘤性肺部疾病(n = 20)的中年男性身上获取肺组织标本。测定了非肿瘤实质组织12,000 X g上清液组分中的芳烃羟化酶(AHH)、7-乙氧基香豆素O-脱乙基酶(ECDE)、环氧化物水解酶(EH)、谷胱甘肽S-转移酶(GST)和UDP-葡萄糖醛酸基转移酶(UDPGT)活性以及谷胱甘肽和丙二醛含量。酶活性的个体间差异范围为11至440倍,谷胱甘肽含量变化17倍;这些值呈现单峰分布。AHH、ECDE、EH和UDPGT活性彼此之间显著正相关;GST与其他酶之间存在显著负相关。仅发现GST的酶活性与吸烟量(包年)之间存在关联。忽略手术前6个月的详细吸烟史,LC患者与非肿瘤性肺部疾病患者之间或吸烟者与非吸烟者之间在酶活性或谷胱甘肽含量方面未发现差异。然而,当考虑戒烟天数时,与非吸烟者相比,吸烟者的AHH、EH和UDPGT活性显著增加,GST活性显著降低。术前一天仍在吸烟的LC患者的AHH、ECDE、EH和UDPGT活性高于非吸烟者,而GST活性降低了三分之一。这些酶的活性在59天(AHH)、108天(EH)、67天(UDPGT)和40天(GST)内恢复到非吸烟者的基础水平。与吸烟的非肿瘤性肺部疾病患者相比,近期吸烟者(手术前30天内)的LC患者的AHH和ECDE活性显著诱导。这些结果表明,吸烟可改变肺部药物代谢,且这些影响在戒烟后可持续40至108天。在关于致癌物代谢酶在确定肺癌易感性中的作用的研究中应考虑这些新发现。