Levy Franck, Iacuzio Laura, Schouver Elie D, Essayagh Benjamin, Civaia Filippo, Dommerc Carinne, Maréchaux Sylvestre
Imaging department, Centre Cardio-Thoracique de Monaco, Monte-Carlo, Monaco.
Groupement des Hôpitaux de l'Institut Catholique de Lille/Faculté Libre de Médecine, Université Lille Nord de France, Lille, France.
J Clin Ultrasound. 2019 Nov;47(9):546-554. doi: 10.1002/jcu.22764. Epub 2019 Jul 29.
To evaluate the accuracy and reproducibility of a new fully automated fast three-dimensional (3D) transthoracic echocardiography (TTE) software for the simultaneous assessment of left atrial (LA) volumes and LA ejection fraction (EF), left ventricular (LV) volumes, LV mass, and LVEF, and to compare the results obtained with a cardiac magnetic resonance (CMR) reference.
We included retrospectively 56 patients (46 men; mean age 63 ± 13 years) in sinus rhythm who had had comprehensive 3D TTE and CMR examinations within 24 hours.
Despite a slight underestimation of LV and LA volumes, LVEF and LAEF were similar using CMR or 3DTTE (58% ± 16% vs 58% ± 12%; P = .65 and 45% ± 14% vs 46% ± 15%; P = .38, respectively) in the total population. Despite significant correlation between TTE and CMR measurements (r = 0.78; P < .001), 3D TTE underestimated LV mass (bias = -27 ± 35 g).
3D TTE using a new-generation fully automated software is a fast and reproducible imaging modality for simultaneous extensive quantification of left heart chambers size and function in routine practice. Potential underestimation of LA volume and LV mass, and of LVEF in patients with LVEF <50%, should be taken into consideration.
评估一种新型全自动快速三维经胸超声心动图(TTE)软件在同时评估左心房(LA)容积和LA射血分数(EF)、左心室(LV)容积、LV质量及LVEF方面的准确性和可重复性,并将所得结果与心脏磁共振(CMR)参考值进行比较。
我们回顾性纳入了56例窦性心律患者(46例男性;平均年龄63±13岁),这些患者在24小时内接受了全面的三维TTE和CMR检查。
尽管LV和LA容积略有低估,但在总体人群中,使用CMR或三维TTE测得的LVEF和LAEF相似(分别为58%±16%对58%±12%;P = 0.65以及45%±14%对46%±15%;P = 0.38)。尽管TTE和CMR测量值之间存在显著相关性(r = 0.78;P < 0.001),但三维TTE低估了LV质量(偏差 = -27±35 g)。
使用新一代全自动软件的三维TTE是一种快速且可重复的成像方式,可在常规实践中同时广泛量化左心腔大小和功能。应考虑LA容积、LV质量以及LVEF<50%患者的LVEF可能被低估的情况。