Lemmel E M, Brackertz D, Franke M, Gaus W, Hartl P W, Machalke K, Mielke H, Obert H J, Peter H H, Sieper J
Staatliches Rheumakrankenhaus, Baden-Baden, Federal Republic of Germany.
Rheumatol Int. 1988;8(2):87-93. doi: 10.1007/BF00271840.
In a multicenter placebo-controlled double-blind randomized clinical study, 91 patients with rheumatoid arthritis were given 28 days' treatment with recombinant interferon-gamma (50 micrograms daily for 20 days, then 50 micrograms each second day up to day 28, given by subcutaneous injection). The aim of the study was to provide a methodologically clear demonstration of the efficacy of treatment with interferon-gamma, using criteria that could be handled by statistical tests. Evaluatable documentation was available for 79 patients, of whom 40 were treated with the active compound. The principal criterion for the statistical evaluation of the therapeutic success was improvement of the Ritchie "joint pain index" or Lansbury "joint pain index" by at least 30% within 28 days. The chi-square test showed superiority of the interferon arm over the placebo arm with an error probability of alpha less than 1%. In addition, efficacy of interferon-gamma was demonstrated in respect of practically all parameters investigated. The frequency of side-effects, including febrile reactions, was the same for the active compound and the placebo. During interferon treatment the daily maximum body temperature was raised by 0.3 degrees C on average, but was below 37.2 degrees C at all times.
在一项多中心、安慰剂对照、双盲随机临床研究中,91例类风湿性关节炎患者接受了重组干扰素-γ治疗28天(皮下注射,前20天每天50微克,然后每隔一天50微克直至第28天)。该研究的目的是使用可通过统计检验处理的标准,在方法学上明确证明干扰素-γ治疗的疗效。79例患者有可评估的记录,其中40例接受活性化合物治疗。治疗成功的统计学评估的主要标准是在28天内里奇“关节疼痛指数”或兰斯伯里“关节疼痛指数”改善至少30%。卡方检验显示干扰素组优于安慰剂组,错误概率α小于1%。此外,几乎所有研究参数都证明了干扰素-γ的疗效。活性化合物和安慰剂的副作用频率,包括发热反应,是相同的。在干扰素治疗期间,每日最高体温平均升高0.3摄氏度,但始终低于37.2摄氏度。