Körblein Alfred, Küchenhoff Helmut
Untere Söldnersgasse 8, D-90403, Nürnberg, Germany.
J Radiol Prot. 2019 Jul 29;39(4):1021-1030. doi: 10.1088/1361-6498/ab36a3.
This study investigates the trend of perinatal mortality rates in Fukushima Prefecture and four neighboring prefectures (Miyagi, Gunma, Tochigi, and Ibaraki) after the disaster at the Fukushima Daiichi nuclear power plant in March 2011.
Japanese monthly perinatal mortality data on a prefecture level are available on a website of the Japanese government. A combined regression of perinatal mortality rates from the study region and the rest of Japan (the control region) is conducted. The regression model allows for an asymptotic lower limit and a level change of perinatal mortality rates in 2012-2017 in the study region relative to the predicted trend.
In 2012-2017, perinatal mortality in the study region shows a significant 10.6% increase relative to the trend in preceding years (p = 0.006). The excess mortality translates to 195 (95% CI: 28, 462) excess perinatal deaths. The increase is three times greater in Fukushima Prefecture than in the four neighboring prefectures and the difference in excess rates is statistically significant (p = 0.010). Periodic peaks of perinatal mortality are found in 2012-2017 with maxima around April.
We find an increase in perinatal mortality in Fukushima and four neighboring prefectures after the Fukushima nuclear accident. The results agree with similar observations in Germany and Ukraine after the Chernobyl disaster. Due to its ecological design, the study cannot prove a causal link between radiation exposure and perinatal mortality. Continued observation of the trend of perinatal mortality in contaminated regions of Japan is recommended.
本研究调查了2011年3月福岛第一核电站灾难后,福岛县及四个相邻县(宫城县、群马县、枥木县和茨城县)围产期死亡率的变化趋势。
日本政府网站提供了县级层面的日本每月围产期死亡率数据。对研究区域和日本其他地区(对照区域)的围产期死亡率进行联合回归分析。该回归模型考虑了研究区域在2012 - 2017年围产期死亡率相对于预测趋势的渐近下限和水平变化。
在2012 - 2017年,研究区域的围产期死亡率相对于前几年的趋势显著增加了10.6%(p = 0.006)。额外死亡人数相当于195例(95%置信区间:28,462)额外的围产期死亡。福岛县的增加幅度是四个相邻县的三倍,且额外死亡率的差异具有统计学意义(p = 0.010)。在2012 - 2017年发现围产期死亡率有周期性峰值,最大值出现在4月左右。
我们发现福岛核事故后,福岛县及四个相邻县的围产期死亡率有所增加。该结果与切尔诺贝利灾难后德国和乌克兰的类似观察结果一致。由于本研究的设计,无法证明辐射暴露与围产期死亡率之间存在因果关系。建议持续观察日本污染地区围产期死亡率的趋势。