Kochs E, Roewer N, Peter A, Schulte am Esch J
Abteilung für Anästhesiologie, Universitätskrankenhaus Eppendorf, Hamburg.
Anasth Intensivther Notfallmed. 1988 Jun;23(3):159-62.
Sedation with benzodiazepines in intensive care patients with head injuries has become part of a standard concept in controlling intracranial pressure (ICP) and metabolic demands of an injured brain. The specific benzodiazepine antagonist flumazenil, which is supposed to exert no direct effect on cerebral blood flow (CBF) in healthy volunteers, suggests that rapid reversal from midazolam sedation might be achieved without any deleterious side effects. It remains however ambiguous if the same holds true in subjects with head trauma. This study describes the effect of flumazenil on CBF, ICP and cerebral perfusion pressure (CPP) during the reperfusion period after incomplete global ischemia in 10 goats. After preparation progressively decreasing CBF in 7 goats was achieved by stepwise external occlusion of the a. max. interna. 90-120 min after reestablishment of CBF 15 mg midazolam i.v. were given followed by 0.5 mg flumazenil i.v. 5 min later. Within 60 sec after application of the antagonist an increase of CBF by 30-165% and of ICP by 25-310% was noted in 5 goats. Simultaneous changes in arterial pressure, CBF and ICP suggest a severe impact of the benzodiazepine antagonist after midazolam sedation on ICP and CBF during periods of impaired cerebral autoregulation. Until the cerebrovascular and cerebral metabolic effects of flumazenil have been elaborated in detail, it is recommended to titrate the effect of flumazenil over long intervals in head injured patients.
在重症监护的颅脑损伤患者中,使用苯二氮䓬类药物进行镇静已成为控制颅内压(ICP)和受伤大脑代谢需求的标准概念的一部分。特异性苯二氮䓬拮抗剂氟马西尼,在健康志愿者中被认为对脑血流量(CBF)无直接影响,这表明咪达唑仑镇静的快速逆转可能在没有任何有害副作用的情况下实现。然而,在头部创伤患者中是否同样如此仍不明确。本研究描述了氟马西尼对10只山羊不完全性全脑缺血再灌注期间CBF、ICP和脑灌注压(CPP)的影响。在准备过程中,通过逐步对外侧颌内动脉进行外部闭塞,使7只山羊的CBF逐渐降低。在恢复CBF 90 - 120分钟后,静脉注射15毫克咪达唑仑,5分钟后静脉注射0.5毫克氟马西尼。在应用拮抗剂后的60秒内,5只山羊的CBF增加了30 - 165%,ICP增加了25 - 310%。动脉压、CBF和ICP的同时变化表明,咪达唑仑镇静后苯二氮䓬拮抗剂在脑自动调节受损期间对ICP和CBF有严重影响。在详细阐述氟马西尼的脑血管和脑代谢作用之前,建议在头部受伤患者中长时间滴定氟马西尼的效果。