Physiotherapy, School of Allied Health, Human Services and Sport, College of Science, Health and Engineering, La Trobe University, Bundoora, Victoria, Australia.
Sydney School of Education & Social Work, University of Sydney, Sydney, New South Wales, Australia.
Physiother Theory Pract. 2021 Jun;37(6):663-671. doi: 10.1080/09593985.2019.1641868. Epub 2019 Jul 30.
Care is central to many health professions, including physiotherapy. Different forms of care are enacted as part of being a caring professional. For example, a practitioner who provides good service to others and upholds standards while doing so is in-grained in education for professional formation. However, there are other topics and aspects of care that are not as well attended to, and that is care for the future of the profession. This too is an aspect of care, and it is an urgent objective in an era where societies and healthcare are changing at rapid rates. In this paper, I argue that Golde and Walker's (2006) idea of stewardship can help health professionals think about this often overlooked aspect of care. Stewardship adds a perspective that is centered on a deep authentic care for and responsibility towards the ongoing relevance of the profession. Stewardship keeps the question of what the profession is, and what a professional does, alive as part of its present and future practice.
关怀是许多医疗保健专业的核心，包括物理治疗。作为关爱专业人士的一部分，会实施不同形式的关怀。例如，在专业形成教育中，一个为他人提供良好服务并在提供服务时坚持标准的从业者是根深蒂固的。但是，还有其他一些关怀的主题和方面没有得到很好的关注，那就是对专业未来的关怀。这也是关怀的一个方面，在社会和医疗保健快速变化的时代，这是一个紧迫的目标。在本文中，我认为戈尔迪和沃克（2006 年）的管理理念可以帮助医疗保健专业人员思考这一经常被忽视的关怀方面。管理增加了一个视角，该视角以对专业的持续相关性的真诚关怀和责任感为中心。管理使职业的本质以及专业人士的工作成为其当前和未来实践的一部分，从而使问题保持活力。
