Young A B, Ott L G, Beard D, Dempsey R J, Tibbs P A, McClain C J
Division of Neurosurgery, College of Medicine, University of Kentucky Medical Center, Lexington.
J Neurosurg. 1988 Sep;69(3):375-80. doi: 10.3171/jns.1988.69.3.0375.
The acute response to injury and infection is manifested by increased synthesis of acute-phase proteins by the liver, an increased white blood cell count, fever, a negative nitrogen balance, and altered serum mineral levels (zinc, iron, and copper). This response is thought to be partially mediated by cytokines such as interleukin-1, but has not been well studied in head-injured patients. In this study, 25 patients were studied for evidence of the acute-phase response extending from hospital admission up to 21 days postinjury. The patients were divided into two groups to determine if severity of injury influenced the response. Group 1 consisted of nine patients with admission peak 24-hour Glasgow Coma Scale (GCS) scores of 4 or less; Group 2 consisted of 16 patients with admission peak 24-hour GCS scores of 8 or greater. All patients demonstrated some evidence of the acute-phase response. Serum alpha-1 acid glycoprotein, ceruloplasmin, and C-reactive protein levels were elevated on admission and throughout the study. Serum albumin and zinc levels were depressed on admission; zinc levels gradually normalized by Day 21 in both groups, but hypoalbuminemia was observed throughout the study period. Serum copper levels were normal on admission but increased to above normal in both groups by Day 11 postinjury. Urinary urea nitrogen excretion was elevated in both groups and peaked on Day 7 for Group 1 and Day 11 for Group 2 patients. The patients with admission GCS scores equal to or less than 4 had overall higher temperatures than were seen in those with GCS scores greater than or equal to 8 (p = 0.009). All patients but one had an elevated white blood cell count on admission. It is concluded that brain-injured patients with admission GCS scores of 3 to 4 and 8 to 14 demonstrate an acute-phase response which lasts for at least 3 weeks postinjury. It is speculated that this response is at least partially mediated by increased intraventricular interleukin-1 activity.
机体对损伤和感染的急性期反应表现为肝脏合成急性期蛋白增加、白细胞计数升高、发热、负氮平衡以及血清矿物质水平(锌、铁和铜)改变。这种反应被认为部分是由白细胞介素 -1 等细胞因子介导的,但在颅脑损伤患者中尚未得到充分研究。在本研究中,对 25 例患者进行了研究,以寻找从入院至伤后 21 天急性期反应的证据。将患者分为两组以确定损伤严重程度是否影响该反应。第 1 组由 9 例入院时 24 小时格拉斯哥昏迷量表(GCS)评分峰值为 4 分或更低的患者组成;第 2 组由 16 例入院时 24 小时 GCS 评分峰值为 8 分或更高的患者组成。所有患者均表现出一些急性期反应的证据。血清α-1 酸性糖蛋白、铜蓝蛋白和 C 反应蛋白水平在入院时及整个研究过程中均升高。血清白蛋白和锌水平在入院时降低;两组锌水平在第 21 天逐渐恢复正常,但在整个研究期间均观察到低白蛋白血症。血清铜水平在入院时正常,但两组在伤后第 11 天均升高至高于正常水平。两组患者尿尿素氮排泄均升高,第 1 组患者在第 7 天达到峰值,第 2 组患者在第 11 天达到峰值。入院时 GCS 评分小于或等于 4 分的患者总体体温高于 GCS 评分大于或等于 8 分的患者(p = 0.009)。除 1 例患者外,所有患者入院时白细胞计数均升高。结论是,入院时 GCS 评分为 3 至 4 分和 8 至 14 分的脑损伤患者表现出急性期反应,该反应在伤后至少持续 3 周。据推测,这种反应至少部分是由脑室内白细胞介素 -1 活性增加介导的。