Cotta Ana, de Castro Renato Cesar Rezende, Paim Julia Filardi, Fiuza Leonardo Sardenberg, Lyra Maria Henriqueta Freire
Departamento de Patologia, Rede SARAH de Hospitais de Reabilitação, Belo Horizonte, MG, Brasil.
Departamento de Cirurgia e Ortopedia, Rede SARAH de Hospitais de Reabilitação, Belo Horizonte, MG, Brasil.
Rev Bras Ortop (Sao Paulo). 2019 Apr;54(2):210-213. doi: 10.1016/j.rboe.2017.11.001. Epub 2019 Apr 22.
Osteoid osteoma is a benign bone tumor that frequently occurs between the ages of 10 and 25 years old; in about 80% of the patients, it is associated with intense pain. The present article describes the case of an 11-month-old infant with claudication, right lower limb shortening, and painless right leg volume increase. Image studies demonstrated an osteolytic lesion with small ossifications within, involved by cortical thickening of the right tibial diaphysis. The diagnostic hypotheses were osteoid osteoma, chronic osteomyelitis (Brodie abscess), Ewing sarcoma, and Langerhans cell histiocytosis. Microorganism cultures were negative and the histopathological exam demonstrated osteoid osteoma. The present report expands the knowledge on osteoid osteoma as a cause of painless limping and lower limb shortening in infancy. The early differential diagnosis is important, as surgical excision is curative and prevents further complications.
骨样骨瘤是一种良性骨肿瘤,常见于10至25岁之间;约80%的患者伴有剧烈疼痛。本文描述了一名11个月大婴儿的病例,该婴儿有跛行、右下肢缩短以及右下肢无痛性肿胀。影像学检查显示为溶骨性病变,内部有小的骨化灶,右侧胫骨干皮质增厚。诊断假设包括骨样骨瘤、慢性骨髓炎(布罗迪脓肿)、尤因肉瘤和朗格汉斯细胞组织细胞增多症。微生物培养结果为阴性,组织病理学检查显示为骨样骨瘤。本报告扩展了关于骨样骨瘤作为婴儿期无痛性跛行和下肢缩短原因的认识。早期鉴别诊断很重要,因为手术切除可治愈疾病并防止进一步并发症。