Bosanquet Nick
Imperial College London, London, UK.
Future Healthc J. 2019 Jun;6(2):110-113. doi: 10.7861/futurehosp.6-2-110.
The NHS for England now has future plans for the next 10 years: but the documents say little about the problems -likely to be encountered. The paper outlines two main -problems - the poor record for expanding services out of -hospital and the crowding out effect of hospital spending - and it sets out some directions for future action to make sure that development continues in the out-of-hospital space.
英国国家医疗服务体系（NHS）英格兰分部目前已有未来10年的规划：但这些文件几乎未提及可能会遇到的问题。该文件概述了两个主要问题——医院外服务扩展记录不佳以及医院支出的挤出效应——并为未来行动指明了一些方向，以确保医院外领域能够持续发展。
