Tennant F, Robinson D, Sagherian A, Seecof R
Community Health Projects, Inc., Research and Education Division, West Covina, CA 91790.
NIDA Res Monogr. 1988;81:174-80.
There is a sub-group of patients with non-malignant medical conditions who have severe, intractable pain and who require chronic opioid administration for adequate pain control. Reported here is a systematic clinical evaluation of 52 such patients who were referred after they had failed numerous, non-opioid pain treatments. Major causes of pain were irreversible degenerative and/or traumatic injuries to the musculoskeletal system. A variety of opioids in high daily dosages were required to achieve adequate pain control in these patients. Once pain relief was achieved, patients did not escalate their dosage, and they were able to maintain pain relief for long time periods. Although opioids produced dependence in all patients and complications of constipation and edema in about one third, high daily opioid dosage treatment appeared to be the only medical means to achieve adequate pain control in these subjects. We conclude that opioid maintenance should be utilized as a last resort treatment in patients who fail other pain treatments.
有一组患有非恶性疾病的患者,他们遭受严重的顽固性疼痛,需要长期服用阿片类药物以充分控制疼痛。本文报告了对52例此类患者的系统临床评估,这些患者在接受了多种非阿片类疼痛治疗均失败后前来就诊。疼痛的主要原因是肌肉骨骼系统不可逆转的退行性变和/或创伤性损伤。这些患者需要多种高剂量的阿片类药物才能实现充分的疼痛控制。一旦实现疼痛缓解,患者不会增加用药剂量,并且能够长时间维持疼痛缓解。尽管阿片类药物在所有患者中都产生了依赖性,约三分之一的患者出现了便秘和水肿并发症,但高剂量每日阿片类药物治疗似乎是在这些患者中实现充分疼痛控制的唯一医学手段。我们得出结论,对于其他疼痛治疗失败的患者,阿片类药物维持治疗应作为最后的治疗手段。