Takashima Satoshi, Takitani Shin-Ichi, Kitamura Maasa, Nishii Naohito, Kitagawa Hitoshi, Shibata Sanae
Joint Department of Veterinary Medicine, Gifu University, 1-1 Yanagido, Gifu 501-1193, Japan.
J Vet Med Sci. 2019 Oct 10;81(9):1379-1384. doi: 10.1292/jvms.17-0098. Epub 2019 Jul 31.
In healthy dogs, amino acid infusion significantly attenuates the decrease in body temperature during anesthesia by facilitating insulin secretion, suggesting that such an increase in insulin secretion is related to increased heat production. In dogs, selective cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitors, which are used for pain relief in veterinary medicine, possess anti-pyretic action. And, in mice and humans, selective COX-2 inhibitors increase insulin secretion and sensitivity. Therefore, treatment with COX-2 inhibitors may negate or accelerate the attenuating effect on decreased body temperature during anesthesia by amino acid infusion. In the present study, influences on insulin secretion and body temperature by treatment with meloxicam or robenacoxib at therapeutic dose were evaluated in healthy dogs. Treatment with meloxicam or robenacoxib did not affect insulin secretion in the unanesthetized and anesthetized dogs, and did not affect body temperature and heart rate under the anesthetized condition with amino acid infusion. In conclusion, COX-2 inhibitors at therapeutic doses did not affect body temperature during anesthesia in dogs administered amino acids.
在健康犬中,输注氨基酸可通过促进胰岛素分泌显著减轻麻醉期间的体温下降,这表明胰岛素分泌的这种增加与产热增加有关。在犬中,用于兽医止痛的选择性环氧化酶-2(COX-2)抑制剂具有解热作用。而且,在小鼠和人类中,选择性COX-2抑制剂可增加胰岛素分泌和敏感性。因此,使用COX-2抑制剂治疗可能会抵消或加速氨基酸输注对麻醉期间体温下降的减轻作用。在本研究中,评估了在健康犬中给予治疗剂量的美洛昔康或罗贝考昔对胰岛素分泌和体温的影响。给予美洛昔康或罗贝考昔治疗对未麻醉和麻醉犬的胰岛素分泌均无影响,并且在氨基酸输注的麻醉条件下对体温和心率也无影响。总之,治疗剂量的COX-2抑制剂对输注氨基酸的犬在麻醉期间的体温没有影响。