Fletcher J P, Little J M
Department of Surgery, University of Sydney, New South Wales, Australia.
Ann R Coll Surg Engl. 1988 May;70(3):150-2.
Two hundred and twenty-six central venous catheters were placed in 195 consecutive patients requiring central venous catheterisation for total parenteral nutrition (TPN). Of these 226 catheters, 198 were placed percutaneously into the subclavian vein by the infraclavicular route. In 99 consecutive subclavian catheter insertions, a 12G needle with introducing sheath was used to puncture the vein (Group 1). The Seldinger method of catheterisation was used in another 99 consecutive subclavian catheter insertions (Group 2), the vein being punctured with a 19G needle. Pneumothorax occurred on three occasions (3.0%) in Group 1 but did not occur in Group 2. However, there were two episodes of pleural extravasation in Group 2 (2.0%) which may have been due to guide wire perforation of a central vein; this complication did not occur in Group 1. Although the Seldinger technique of insertion should reduce the incidence of pneumothorax, care should be taken in passage of the guide wire.
对195例需要通过中心静脉置管进行全胃肠外营养(TPN)的连续患者置入了226根中心静脉导管。在这226根导管中,198根经锁骨下途径经皮置入锁骨下静脉。在连续99次锁骨下导管置入操作中,使用带导入鞘的12G针头穿刺静脉(第1组)。在另外连续99次锁骨下导管置入操作中采用了Seldinger导管置入法(第2组),用19G针头穿刺静脉。第1组有3例(3.0%)发生气胸,而第2组未发生。然而,第2组有2例(2.0%)发生胸膜外渗,这可能是由于导丝穿破中心静脉所致;第1组未发生此并发症。虽然采用Seldinger置入技术应能降低气胸发生率,但在导丝通过时仍应小心。