Centre for Psychiatry, Wolfson Institute of Preventive Medicine, Queen Mary University of London, London, UK.
J Eval Clin Pract. 2019 Dec;25(6):991-996. doi: 10.1111/jep.13240. Epub 2019 Aug 1.
The causes of chronic fatigue syndrome (CFS) remain unknown, with many failures to replicate new findings. This may be because the condition is hard to diagnose, difficult to classify, or because of its heterogeneous nature. Authors have problems in differentiating CFS from myalgic encephalomyelitis (ME), which leads many to label it as a hybrid CFS/ME or ME/CFS. Attempts to validate the many published criterion-based definitions have ended in failure. The International Classification of Diseases provide several different descriptions to choose from, although the latest 11 edition has narrowed this down. This paper describes conventional attempts to define and classify the illness, suggesting that this may be what leads to a failure to replicate putative causes. The approach to CFS/ME may require a shift in the assumption that the illness is homogeneous. An alternative approach is provided by studies suggesting that the condition is heterogeneous. CONCLUSION: The way forward may be to be over-inclusive regarding the diagnosis as a first step, while subdividing the condition into likely subgroups as a means of finding valid and reliable associations with potential causes. Studies of aetiology must involve prospective designs since cross-sectional studies cannot inform either aetiology or pathophysiology.
慢性疲劳综合征 (CFS) 的病因仍不清楚,许多新发现未能得到复制。这可能是因为这种疾病难以诊断,难以分类,或者因为它具有异质性。作者在将 CFS 与肌痛性脑脊髓炎 (ME) 区分开来时遇到了问题,这导致许多人将其标记为混合 CFS/ME 或 ME/CFS。验证许多已发表的基于标准的定义的尝试都以失败告终。《国际疾病分类》提供了多种可供选择的描述,尽管最新的第 11 版已经将其范围缩小。本文描述了常规尝试定义和分类疾病的方法,表明这可能是导致潜在病因无法复制的原因。CFS/ME 的方法可能需要改变假设,即这种疾病是同质的。另一种方法是由研究表明该病症具有异质性。结论:前进的道路可能是首先对诊断采取过度包容的方法,同时将病情细分为可能的亚组,以找到与潜在病因的有效和可靠关联。病因研究必须采用前瞻性设计,因为横断面研究既不能提供病因学信息,也不能提供病理生理学信息。