Moraes Juliano Teixeira, Oliveira Clara Fonseca, de Oliveira Francielle Mara, Robeiro Franciely Azevedo, de Castro Shamyr Sulyvan, Belo Vinícius Silva
Federal University of São João del-Rei, Minas Gerais, Brazil.
Federal University of Ceará, Ceará, Brazil.
Wound Manag Prev. 2019 Jun;65(6):40-46.
People with an ostomy need care appropriate to their needs and should be encouraged to adapt to their situation. In Brazil, persons with a stoma meet the legal definition of being disabled, enabling them to access comprehensive health care services.
The objective of this study was to evaluate the degree of disability experienced by persons with a colostomy.
A cross-sectional study was conducted among people with a colostomy in one Brazilian public health service. Between May 2017 and January 2018, persons at least 18 years of age who had a colostomy for at least 3 months were eligible to participate. Sociodemographic and stoma characteristic variables were collected, and the World Health Organization Disability Assessment Schedule (WHODAS) 2.0 was used to assesses perceived levels of disability. Higher scores indicated greater degree of difficulty. All persons with a WHODAS score ⟩0 were classified as disabled. Descriptive statistics, chi-squared, and Fisher's exact tests were used for data analysis, with a significance level of 5%.
Among the 58 predominantly elderly participants (29 women, 29 men; mean age 64 ± 12 years), the overall mean WHODAS score suggested a small degree of impairment (3.1 ± 7.1). The highest scores were observed in the domains (6.3 ± 16.1), (5.6 ± 17.3), and (5.3 ± 15.6). The majority of participants (41, 70.7%) had a disability score of 0 (no disability). The proportion of persons who did or did not perceive any level of disability did not differ significantly by the stoma variables assessed.
Based on the WHODAS scores, the majority of study participants did not perceive themselves as being physically disabled. Other clinical studies should advance this discussion in order to better understand the perception and reality of disability among ostomates.
有造口的人需要适合其需求的护理,并应鼓励他们适应自身状况。在巴西,有造口的人符合残疾的法律定义,这使他们能够获得全面的医疗保健服务。
本研究的目的是评估结肠造口患者的残疾程度。
在巴西一家公共卫生服务机构中,对结肠造口患者进行了一项横断面研究。在2017年5月至2018年1月期间,年龄至少18岁且结肠造口至少3个月的患者有资格参与。收集了社会人口统计学和造口特征变量,并使用世界卫生组织残疾评定量表(WHODAS)2.0来评估感知到的残疾水平。分数越高表明困难程度越大。所有WHODAS得分>0的人均被归类为残疾。采用描述性统计、卡方检验和费舍尔精确检验进行数据分析,显著性水平为5%。
在58名主要为老年人的参与者中(29名女性,29名男性;平均年龄64±12岁),总体平均WHODAS得分表明存在轻度损伤(3.1±7.1)。在[具体领域1](6.3±16.1)、[具体领域2](5.6±17.3)和[具体领域3](5.3±15.6)领域观察到最高得分。大多数参与者(41名,70.7%)的残疾评分为0(无残疾)。根据评估的造口变量,感知到或未感知到任何残疾水平的人群比例没有显著差异。
根据WHODAS评分,大多数研究参与者并不认为自己身体残疾。其他临床研究应推进这一讨论,以便更好地了解造口患者对残疾的认知和实际情况。