• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

根治性前列腺切除术联合辅助放疗与单纯根治性前列腺切除术治疗切缘阳性或包膜外侵犯的前列腺癌患者的随机临床试验。

Randomised Trial of Adjuvant Radiotherapy Following Radical Prostatectomy Versus Radical Prostatectomy Alone in Prostate Cancer Patients with Positive Margins or Extracapsular Extension.

机构信息

Faculty of Medicine, University of Helsinki, Helsinki, Finland.

Department of Urology, Helsinki University Hospital, Helsinki, Finland.

出版信息

Eur Urol. 2019 Nov;76(5):586-595. doi: 10.1016/j.eururo.2019.07.001. Epub 2019 Jul 30.

DOI:10.1016/j.eururo.2019.07.001
PMID:31375279
Abstract

BACKGROUND

It remains unclear whether patients with positive surgical margins or extracapsular extension benefit from adjuvant radiotherapy following radical prostatectomy.

OBJECTIVE

To compare the effectiveness and tolerability of adjuvant radiotherapy following radical prostatectomy.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This was a randomised, open-label, parallel-group trial. A total of 250 patients were enrolled between April 2004 and October 2012 in eight Finnish hospitals, with pT2 with positive margins or pT3a, pN0, M0 cancer without seminal vesicle invasion.

INTERVENTION

A total of 126 patients received adjuvant radiotherapy at 66.6Gy.

OUTCOME MEASUREMENTS AND STATISTICAL ANALYSIS

The primary endpoint was biochemical recurrence-free survival, which we analysed using the Kaplan-Meier method and Cox proportional hazard regression. Overall survival, cancer-specific survival, local recurrence, and adverse events were secondary endpoints.

RESULTS AND LIMITATIONS

The median follow-up time for patients who were alive when the follow-up ended was 9.3yr in the adjuvant group and 8.6yr in the observation group. The 10-yr survival for biochemical recurrence was 82% in the adjuvant group and 61% in the observation group (hazard ratio [HR] 0.26 [95% confidence interval {CI} 0.14-0.48], p<0.001), and for overall survival 92% and 87%, respectively (HR 0.69 [95% CI 0.29-1.60], p=0.4). Two and four metastatic cancers occurred, respectively. Out of the 43 patients with biochemical recurrence in the observation group, 37 patients received salvage radiotherapy. In the adjuvant group, 56% experienced grade 3 adverse events, versus 40% in the observation group (p=0.016). Only one grade 4 adverse event occurred (adjuvant group). A limitation of this study was the number of patients.

CONCLUSIONS

Adjuvant radiotherapy following radical prostatectomy is generally well tolerated and prolongs biochemical recurrence-free survival compared with radical prostatectomy alone in patients with positive margins or extracapsular extension.

PATIENT SUMMARY

Radiotherapy given immediately after prostate cancer surgery prolongs prostate-specific antigen progression-free survival, but causes more adverse events, when compared with surgery alone.

摘要

背景

目前尚不清楚根治性前列腺切除术后切缘阳性或囊外扩展的患者是否受益于辅助放疗。

目的

比较根治性前列腺切除术后辅助放疗的效果和耐受性。

设计、地点和参与者:这是一项随机、开放标签、平行组试验。2004 年 4 月至 2012 年 10 月,在芬兰的 8 家医院共纳入了 250 名 pT2 伴切缘阳性或 pT3a、pN0、M0 且无精囊侵犯的癌症患者。

干预

共 126 例患者接受 66.6Gy 的辅助放疗。

观察指标和统计学分析

主要终点是生化无复发生存率,我们采用 Kaplan-Meier 法和 Cox 比例风险回归进行分析。总生存、癌症特异性生存、局部复发和不良事件为次要终点。

结果和局限性

当随访结束时存活的患者的中位随访时间在辅助组为 9.3 年,在观察组为 8.6 年。生化复发的 10 年生存率在辅助组为 82%,观察组为 61%(风险比[HR]0.26[95%置信区间{CI}0.14-0.48],p<0.001),总生存率分别为 92%和 87%(HR 0.69[95%CI 0.29-1.60],p=0.4)。分别有 2 例和 4 例发生转移性癌症。观察组中有 43 例生化复发的患者接受了挽救性放疗。在辅助组中,56%的患者发生 3 级不良事件,而观察组为 40%(p=0.016)。仅在辅助组中发生 1 例 4 级不良事件。该研究的一个局限性是患者数量。

结论

与单纯根治性前列腺切除术相比,根治性前列腺切除术后辅助放疗耐受性良好,可延长切缘阳性或囊外扩展患者的生化无复发生存期。

患者总结

与单纯手术相比,前列腺癌手术后立即给予放疗可延长前列腺特异性抗原无进展生存期,但会导致更多的不良事件。

相似文献

1
Randomised Trial of Adjuvant Radiotherapy Following Radical Prostatectomy Versus Radical Prostatectomy Alone in Prostate Cancer Patients with Positive Margins or Extracapsular Extension.根治性前列腺切除术联合辅助放疗与单纯根治性前列腺切除术治疗切缘阳性或包膜外侵犯的前列腺癌患者的随机临床试验。
Eur Urol. 2019 Nov;76(5):586-595. doi: 10.1016/j.eururo.2019.07.001. Epub 2019 Jul 30.
2
Adjuvant radiotherapy versus early salvage radiotherapy plus short-term androgen deprivation therapy in men with localised prostate cancer after radical prostatectomy (GETUG-AFU 17): a randomised, phase 3 trial.根治性前列腺切除术后局部前列腺癌男性患者的辅助放疗与早期挽救性放疗加短期雄激素剥夺治疗的比较(GETUG-AFU 17):一项随机、3 期试验。
Lancet Oncol. 2020 Oct;21(10):1341-1352. doi: 10.1016/S1470-2045(20)30454-X.
3
Adjuvant radiotherapy versus early salvage radiotherapy following radical prostatectomy (TROG 08.03/ANZUP RAVES): a randomised, controlled, phase 3, non-inferiority trial.辅助放疗与根治性前列腺切除术后早期挽救性放疗(TROG 08.03/ANZUP RAVES):一项随机、对照、3 期、非劣效性试验。
Lancet Oncol. 2020 Oct;21(10):1331-1340. doi: 10.1016/S1470-2045(20)30456-3.
4
The Role of Prostate-specific Antigen Persistence After Radical Prostatectomy for the Prediction of Clinical Progression and Cancer-specific Mortality in Node-positive Prostate Cancer Patients.根治性前列腺切除术后前列腺特异性抗原持续存在对预测淋巴结阳性前列腺癌患者临床进展和癌症特异性死亡率的作用。
Eur Urol. 2016 Jun;69(6):1142-8. doi: 10.1016/j.eururo.2015.12.010. Epub 2015 Dec 31.
5
First Postprostatectomy Ultrasensitive Prostate-specific Antigen Predicts Survival in Patients with High-risk Prostate Cancer Pathology.根治性前列腺切除术后超敏前列腺特异性抗原预测高危前列腺癌病理患者的生存。
Eur Urol Oncol. 2018 Oct;1(5):378-385. doi: 10.1016/j.euo.2018.07.008. Epub 2018 Aug 22.
6
Impact of positive surgical margins on prostate-specific antigen failure after radical prostatectomy in adjuvant treatment-naïve patients.辅助治疗初治患者根治性前列腺切除术后切缘阳性对前列腺特异抗原失败的影响。
BJU Int. 2011 Jun;107(11):1748-54. doi: 10.1111/j.1464-410X.2010.09728.x. Epub 2010 Sep 30.
7
Long-term Impact of Adjuvant Versus Early Salvage Radiation Therapy in pT3N0 Prostate Cancer Patients Treated with Radical Prostatectomy: Results from a Multi-institutional Series.根治性前列腺切除术治疗 pT3N0 前列腺癌患者中辅助与早期挽救性放疗的长期影响:多机构系列研究结果。
Eur Urol. 2017 Jun;71(6):886-893. doi: 10.1016/j.eururo.2016.07.028. Epub 2016 Jul 30.
8
Salvage radiotherapy with or without short-term hormone therapy for rising prostate-specific antigen concentration after radical prostatectomy (GETUG-AFU 16): a randomised, multicentre, open-label phase 3 trial.根治性前列腺切除术(GETUG-AFU 16)后 PSA 浓度升高时的挽救性放疗联合或不联合短期激素治疗:一项随机、多中心、开放性 3 期临床试验。
Lancet Oncol. 2016 Jun;17(6):747-756. doi: 10.1016/S1470-2045(16)00111-X. Epub 2016 May 6.
9
Improved biochemical outcome with adjuvant radiotherapy after radical prostatectomy for prostate cancer with poor pathologic features.对于具有不良病理特征的前列腺癌患者,根治性前列腺切除术后辅助放疗可改善生化结局。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005 Mar 1;61(3):714-24. doi: 10.1016/j.ijrobp.2004.06.018.
10
The presence of extracapsular extension is associated with an increased risk of death from prostate cancer after radical prostatectomy for patients with seminal vesicle invasion and negative lymph nodes.对于有精囊侵犯且淋巴结阴性的患者,根治性前列腺切除术后,包膜外侵犯与前列腺癌死亡风险增加相关。
Urol Oncol. 2014 Jan;32(1):26.e1-7. doi: 10.1016/j.urolonc.2012.09.002. Epub 2013 Feb 6.

引用本文的文献

1
The perks of combining extension and Gleason score of positive surgical margins after robot-assisted radical prostatectomy.机器人辅助根治性前列腺切除术后切缘阳性的扩展与Gleason评分相结合的益处。
World J Urol. 2025 Aug 10;43(1):481. doi: 10.1007/s00345-025-05806-y.
2
Biochemical Recurrence in Pathologic T3-4 Prostate Cancer: Indications for Adjuvant Radiotherapy.病理T3-4期前列腺癌的生化复发:辅助放疗的指征
Ann Surg Oncol. 2025 Jul 14. doi: 10.1245/s10434-025-17745-4.
3
Adherence to post-therapeutic multidisciplinary tumor board recommendation and its influence on oncological outcomes in high-risk prostate cancer patients following radical prostatectomy.
高危前列腺癌患者根治性前列腺切除术后对治疗后多学科肿瘤委员会建议的依从性及其对肿瘤学结局的影响。
Int Urol Nephrol. 2025 Jul 11. doi: 10.1007/s11255-025-04620-0.
4
Prognostic impact of extraprostatic extension on prostate cancer with seminal vesicle invasion.前列腺外扩展对伴有精囊侵犯的前列腺癌的预后影响。
Am J Clin Exp Urol. 2025 Apr 25;13(2):186-193. doi: 10.62347/EDGZ4295. eCollection 2025.
5
Real world comparison of adjuvant vs. salvage radiation therapy on cancer-control outcomes after radical prostatectomy.根治性前列腺切除术后辅助放疗与挽救性放疗对癌症控制结局的真实世界比较。
Strahlenther Onkol. 2025 May 6. doi: 10.1007/s00066-025-02400-4.
6
Delayed definitive management of localized prostate cancer: what do we know?局限性前列腺癌的延迟确定性治疗:我们了解什么?
Prostate Cancer Prostatic Dis. 2025 Jun;28(2):280-287. doi: 10.1038/s41391-024-00876-2. Epub 2024 Aug 11.
7
Intra-fractional geometric and dose/volume metric variations of magnetic resonance imaging-guided stereotactic radiotherapy of prostate bed after radical prostatectomy.根治性前列腺切除术后前列腺床磁共振成像引导立体定向放射治疗中的分次内几何及剂量/体积参数变化
Phys Imaging Radiat Oncol. 2024 Mar 23;30:100573. doi: 10.1016/j.phro.2024.100573. eCollection 2024 Apr.
8
Timing of radiotherapy (RT) after radical prostatectomy (RP): long-term outcomes in the RADICALS-RT trial (NCT00541047).根治性前列腺切除术(RP)后放疗(RT)的时机:RADICALS-RT 试验的长期结果(NCT00541047)。
Ann Oncol. 2024 Jul;35(7):656-666. doi: 10.1016/j.annonc.2024.03.010. Epub 2024 Apr 5.
9
Surgical Management and Considerations for Patients with Localized High-Risk Prostate Cancer.局限性高危前列腺癌患者的外科治疗及注意事项。
Curr Treat Options Oncol. 2024 Jan;25(1):66-83. doi: 10.1007/s11864-023-01162-4. Epub 2024 Jan 3.
10
Unraveling the safety of adjuvant radiotherapy in prostate cancer: impact of older age and hypofractionated regimens on acute and late toxicity - a multicenter comprehensive analysis.解析前列腺癌辅助放疗的安全性:老年和低分割放疗方案对急性和晚期毒性的影响——一项多中心综合分析
Front Oncol. 2023 Dec 13;13:1281432. doi: 10.3389/fonc.2023.1281432. eCollection 2023.