• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

无症状老年人群矢状位脊柱排列的生理变化。

Physiological variations in the sagittal spine alignment in an asymptomatic elderly population.

机构信息

IRCCS Istituto Ortopedico Galeazzi, Milan, Italy. LABS - Laboratory of Biological Structures Mechanics.

IRCCS Istituto Ortopedico Galeazzi, Milan, Italy. LABS - Laboratory of Biological Structures Mechanics.

出版信息

Spine J. 2019 Nov;19(11):1840-1849. doi: 10.1016/j.spinee.2019.07.016. Epub 2019 Aug 1.

DOI:10.1016/j.spinee.2019.07.016
PMID:31377476
Abstract

BACKGROUND CONTEXT

Sagittal plane alignment is of crucial importance for the treatment of spinal deformities. When planning corrective strategies, spine surgeons need to refer to normative parameters' ranges which characterize the alignment in the asymptomatic population. Changes are known to occur with age. For the Caucasian population, the reference ranges are extensively documented for the young and middle-aged adults. In contrast, only a few studies have evaluated individuals in advanced age (>60 years) and in groups of limited numbers of subjects (less than 50).

PURPOSE

To describe the normative parameter ranges of sagittal spine alignment in a large population of asymptomatic elderly subjects.

STUDY DESIGN/SETTING: Monocentric, prospective, cross-sectional study.

PATIENT SAMPLE

One hundred sixty asymptomatic elderly volunteers (age>60 years, Caucasian heritage), consecutively enrolled.

OUTCOME MEASURES

Sagittal parameters of spine and pelvis: thoracic kyphosis (TK); lumbar lordosis (LL); sacral slope (SS); pelvic incidence (PI); pelvic tilt (PT); sagittal vertical axis (SVA); T1 pelvic angle (TPA); mismatch between PI and LL (PI-LL); Roussouly classification of the lumbopelvic profile.

METHODS

Each subject underwent one radiographic scan, performed in standing position with EOS low-dose system (EOS Imaging, Paris, France). The radiographic images were processed with sterEOS software allowing identification of the anatomical parameters and the presence of scoliosis. SVA, TPA, and the lumbopelvic profile were manually measured in the lateral images. The results were compared to previous studies describing younger adult populations. The study was supported by the Italian Ministry of Health in the amount of $15,000. The authors declare that there are no conflicts of interests.

RESULTS

Overall, the average values of the spinopelvic parameters were the followings: TK, 55±14°; LL, 57±12°; PI, 55±11°; SS, 38±10°; PT, 16±7°. The average PI-LL, SVA, and TPA was -3±11°, 25±32 mm, and 14.6±7.4°, respectively. TK, TPA, and SVA were found increasing with age. As for classification of the lumbopelvic profile, 16% of subjects were excluded because they were considered not to belong to any of the Roussouly types. In the classified subjects, the distribution was similar to that of younger adults. Asymptomatic scoliosis (average Cobb angle, 22±7°) was identified in 27% of individuals.

CONCLUSIONS

The ranges of values pointed out differences compared to younger adults and represent an important resource for spine surgeons in planning the surgical correction of spinal deformities. The characteristic changes occurring with age, as well as the observed presence of mild or moderate asymptomatic scoliosis, should be carefully taken into account. The classification of the lumbopelvic profile based on the Roussouly scheme revealed some limitations, although similar frequencies were identified compared to younger adults.

摘要

背景

矢状面排列对于脊柱畸形的治疗至关重要。在规划矫正策略时,脊柱外科医生需要参考无症状人群中排列的正常参数范围。众所周知,这些参数会随着年龄的增长而发生变化。对于白种人,年轻人和中年人的参考范围有广泛的记录。相比之下,只有少数研究评估了年龄较大的 (>60 岁)和人数有限的群体 (少于 50 人)。

目的

描述大量无症状老年患者矢状位脊柱排列的正常参数范围。

研究设计/设置:单中心、前瞻性、横断面研究。

患者样本

160 名无症状老年志愿者(年龄>60 岁,白种人后裔),连续入组。

测量指标

脊柱和骨盆矢状参数:胸椎后凸角(TK);腰椎前凸角(LL);骶骨倾斜角(SS);骨盆入射角(PI);骨盆倾斜角(PT);矢状垂直轴(SVA);T1 骨盆角(TPA);PI 和 LL 之间的不匹配(PI-LL);腰骶骨盆轮廓的 Roussouly 分类。

方法

每位受试者均接受一次放射扫描,在 EOS 低剂量系统(EOS Imaging,法国巴黎)的站立位进行。放射图像用 sterEOS 软件进行处理,允许识别解剖参数和脊柱侧弯的存在。SVA、TPA 和腰骶骨盆轮廓在侧位图像上手动测量。结果与描述年轻成年人群的先前研究进行了比较。该研究得到了意大利卫生部 15000 美元的支持。作者声明不存在利益冲突。

结果

总体而言,脊柱骨盆参数的平均值如下:TK,55±14°;LL,57±12°;PI,55±11°;SS,38±10°;PT,16±7°。平均 PI-LL、SVA 和 TPA 分别为-3±11°、25±32mm 和 14.6±7.4°。TK、TPA 和 SVA 随年龄增长而增加。至于腰骶骨盆轮廓的分类,由于 16%的受试者被认为不属于任何 Roussouly 类型,因此被排除在外。在分类的受试者中,分布与年轻成年人相似。在 27%的个体中发现了无症状性脊柱侧弯(平均 Cobb 角 22±7°)。

结论

与年轻人相比,所指出的数值范围存在差异,这是脊柱外科医生规划脊柱畸形手术矫正的重要资源。应仔细考虑与年龄相关的特征性变化,以及观察到的轻度或中度无症状性脊柱侧弯的存在。基于 Roussouly 方案的腰骶骨盆轮廓分类存在一些局限性,但与年轻成年人相比,其频率相似。

相似文献

1
Physiological variations in the sagittal spine alignment in an asymptomatic elderly population.无症状老年人群矢状位脊柱排列的生理变化。
Spine J. 2019 Nov;19(11):1840-1849. doi: 10.1016/j.spinee.2019.07.016. Epub 2019 Aug 1.
2
Characterization of Sagittal Spine Alignment With Reference to the Gravity Line and Vertebral Slopes: An Analysis of Different Roussouly Curves.基于重力线和椎体斜率评估矢状位脊柱排列:不同 Roussouly 曲线分析。
Spine (Phila Pa 1976). 2020 May 1;45(9):E481-E488. doi: 10.1097/BRS.0000000000003379.
3
Impact of pelvic anteversion on spinopelvic alignment in an asymptomatic population: a dynamic perspective of standing and sitting.骨盆前倾对无症状人群脊柱骨盆矢状位排列的影响:站立位和坐位的动态观察。
Spine J. 2024 Sep;24(9):1732-1739. doi: 10.1016/j.spinee.2024.04.001. Epub 2024 Apr 11.
4
Comparison of whole body sagittal alignment during directed vs natural, relaxed standing postures in young, healthy adults.年轻健康成年人在定向与自然、放松站立姿势下整体矢状面排列的比较。
Spine J. 2019 Nov;19(11):1832-1839. doi: 10.1016/j.spinee.2019.06.017. Epub 2019 Jun 21.
5
Pre- and post-operative sagittal balance in idiopathic scoliosis: a comparison over the ages of two cohorts of 132 adolescents and 52 adults.特发性脊柱侧凸的术前术后矢状平衡:两个 132 名青少年和 52 名成年人队列年龄的比较。
Eur Spine J. 2013 Mar;22 Suppl 2(Suppl 2):S203-15. doi: 10.1007/s00586-012-2571-x. Epub 2012 Nov 28.
6
Normative data for parameters of sagittal spinal alignment in healthy subjects: an analysis of gender specific differences and changes with aging in 626 asymptomatic individuals.健康受试者矢状面脊柱排列参数的规范数据:对626名无症状个体的性别差异及随年龄变化的分析。
Eur Spine J. 2018 Feb;27(2):426-432. doi: 10.1007/s00586-016-4807-7. Epub 2016 Oct 22.
7
Cervical and Cervicothoracic Sagittal Alignment According to Roussouly Thoracolumbar Subtypes.根据 Roussouly 胸腰椎亚型的颈椎和颈胸段矢状位排列。
Spine (Phila Pa 1976). 2019 Jun 1;44(11):E634-E639. doi: 10.1097/BRS.0000000000002941.
8
Changes in the global spine alignment in the sitting position in an automobile.汽车座椅中坐姿下的全球脊柱排列变化。
Spine J. 2020 Apr;20(4):614-620. doi: 10.1016/j.spinee.2019.11.016. Epub 2019 Dec 9.
9
Factors determining cervical spine sagittal balance in asymptomatic adults: correlation with spinopelvic balance and thoracic inlet alignment.无症状成年人颈椎矢状面平衡的决定因素:与脊柱骨盆平衡及胸廓入口对线的相关性
Spine J. 2015 Apr 1;15(4):705-12. doi: 10.1016/j.spinee.2013.06.059. Epub 2013 Sep 8.
10
Sagittal Alignment After Surgical Treatment of Adolescent Idiopathic Scoliosis-Application of the Roussouly Classification.青少年特发性脊柱侧弯手术治疗后的矢状面排列——鲁索利分类法的应用
Spine Deform. 2018 Sep-Oct;6(5):537-544. doi: 10.1016/j.jspd.2018.02.001.

引用本文的文献

1
Spino-Pelvic Alignment and Surgical Outcomes in Chinese Elderly With Lumbar Stenosis Syndrome: A Prospective Study.中国老年腰椎管狭窄综合征患者的脊柱-骨盆对线与手术疗效:一项前瞻性研究
Aging Med (Milton). 2025 Aug 16;8(4):347-355. doi: 10.1002/agm2.70036. eCollection 2025 Aug.
2
Thoracic and pelvic compensation during lumbar degeneration: a retrospective study of 625 asymptomatic adults.腰椎退变过程中的胸段和骨盆代偿:对625名无症状成年人的回顾性研究
Eur Spine J. 2025 May 30. doi: 10.1007/s00586-025-08941-7.
3
Alignment considerations in degenerative spinal conditions: A narrative review.
退行性脊柱疾病中的对线考量:一项叙述性综述
N Am Spine Soc J. 2024 Oct 1;20:100562. doi: 10.1016/j.xnsj.2024.100562. eCollection 2024 Dec.
4
Automatic 3D pelvimetry framework in CT images and its validation.CT 图像中自动三维骨盆测量框架及其验证。
Sci Rep. 2024 Sep 13;14(1):21431. doi: 10.1038/s41598-024-72123-6.
5
Sex-dependent evolution of whole-body postural alignment with age.全身姿势 alignment 随年龄的性别依赖性演变。(注:alignment 在这里不太明确准确意思,可能是“排列、对齐”等,结合语境译为“alignment”,你可根据实际情况调整)
Eur Spine J. 2024 Jun 10. doi: 10.1007/s00586-024-08323-5.
6
Estimating thoracic kyphosis without information on upper thoracic kyphosis: an observational study on 455 patients examined by EOS imaging.不考虑上胸椎后凸情况下估算胸椎后凸:EOS 成像检查的 455 例患者的观察性研究。
BMC Musculoskelet Disord. 2024 May 22;25(1):403. doi: 10.1186/s12891-024-07490-2.
7
Effects of telerehabilitation-based respiratory and corrective exercises among the elderly with thoracic hyper-kyphosis: a clinical trial.远程康复为基础的呼吸和矫正运动对老年胸椎后凸症患者的影响:一项临床试验。
BMC Geriatr. 2024 Mar 6;24(1):234. doi: 10.1186/s12877-024-04779-8.
8
Prevalence of global spinal malalignment and the influence on LBP and HR-QOL in a healthy, nonelderly population. A cross sectional analysis, including bone mineral density, skeletal muscle mass index, and back muscle extensor strength.健康非老年人群中全球脊柱排列不齐的患病率及其对腰痛和健康相关生活质量的影响。一项横断面分析,包括骨密度、骨骼肌质量指数和背部伸肌力量。
N Am Spine Soc J. 2023 Sep 1;16:100272. doi: 10.1016/j.xnsj.2023.100272. eCollection 2023 Dec.
9
Sagittal spinal alignment varies with an individual's race: results of the multi-ethnic alignment normative study (MEANS).脊柱矢状面排列因个体种族而异:多民族排列规范研究(MEANS)的结果。
Spine Deform. 2023 Nov;11(6):1355-1362. doi: 10.1007/s43390-023-00719-5. Epub 2023 Jul 10.
10
The effect of ethnicity on the age-related changes of spinopelvic characteristics: a systematic review.种族对脊柱骨盆特征年龄相关变化的影响:一项系统综述。
Bone Joint Res. 2023 Apr 1;12(4):231-244. doi: 10.1302/2046-3758.124.BJR-2022-0335.R1.