School of Nursing, Vanderbilt University, 461 21st Avenue South, Nashville, TN, 37240, USA.
Department of Population Health, School of Medicine, New York University, New York, NY, 10016, USA.
J Immigr Minor Health. 2020 Aug;22(4):736-745. doi: 10.1007/s10903-019-00926-1.
Korean American immigrants (KAIs) face diverse sociocultural stressors in the acculturation process. While stress is known to cause short sleep, little is known about how acculturative stress affects sleep differently for KAI men and women. The purpose of this cross-sectional study was to examine gender differences in the association between diverse domains of acculturative stress and sleep duration among KAIs. Middle-aged KAIs were recruited in community settings and online. KAIs completed validated measures of acculturative stress (homesickness, social isolation, employment barriers, discrimination, civic disengagement, and family problems) and sleep duration. Multiple linear regression analysis was performed and stratified by gender. 343 KAIs participated (mean age = 41 ± 10 years, 47% female, 11% short sleepers [< 6 h]). After adjustment for covariates, higher homesickness (β = - 23.19, p < 0.05) and lower civic disengagement (β = 17.75, p < 0.05) were associated with shorter sleep duration in women, while higher isolation was associated with shorter sleep duration in men (β = - 13.73, p < 0.05). Discussion: Results suggest gender-specific associations between acculturative stress and sleep duration. Future research should take into account gender differences in the experience and effects of acculturative stress when developing interventions to improve sleep health in KAIs.
美籍韩裔移民(KAIs)在文化适应过程中面临着多样化的社会文化压力。尽管压力会导致睡眠时间缩短,但对于文化适应压力如何对 KAI 男性和女性的睡眠产生不同影响,知之甚少。本横断面研究的目的是检验不同文化适应压力领域与 KAIs 睡眠时间之间的关联在性别上的差异。在社区环境和在线上招募了中年 KAIs。KAIs 完成了经过验证的文化适应压力量表(思乡、社会孤立、就业障碍、歧视、公民脱离和家庭问题)和睡眠时间。进行了多元线性回归分析,并按性别分层。共有 343 名 KAIs 参与(平均年龄为 41±10 岁,47%为女性,11%为短睡者[<6 小时])。调整协变量后,思乡情绪较高(β=-23.19,p<0.05)和公民脱离程度较低(β=17.75,p<0.05)与女性睡眠时间较短相关,而社会孤立与男性睡眠时间较短相关(β=-13.73,p<0.05)。讨论:结果表明,文化适应压力与睡眠时间之间存在性别特异性关联。未来的研究在制定改善 KAIs 睡眠健康的干预措施时,应考虑到文化适应压力的体验和影响在性别上的差异。